Серия рассказов с заданиями адресована прежде всего двуязычным детям, проживающим вне языковой среды. Тематика и сюжеты историй близки и понятны им: школа, друзья, хобби, семья и пр. Эти разговорные темы входят в перечень тем ТРКИ, поэтому пособие может быть использовано на курсах по подготовке к тестированию школьников и/или детей-билингвов, уровни А1/А2. Рекомендуемый возраст - 7-10 лет.
Каждая глава - это небольшой рассказ, который ребёнок может прочитать сам. Рассказ сопровождается серией устных и письменных заданий, направленных на расширение словарного запаса, коррекцию аграмматизмов, развитие навыков чтения, а также устной и письменной речи учащихся.
Пособие может быть использовано в русских зарубежных школах, на индивидуальных занятиях, для семейного чтения с родителями.
The magical world of jellyfish: 7 meetings with Aurelia Aurita and her friends. Text: unmediated
The reader contains texts and exercises for bilingual Russian children aged 8-12 years.
The book includes educational material followed by exercises aimed at mastering speech and argumentation skills as well as at developing creative and critical thinking within the students.
It is designed for both classroom teaching and individual tutoring but is perfect fore reading individually or with parents too.
The texts and assignments have been tested in a Russian overseas school, yet they can also be used in Russian monolingual classrooms. The book is suitable for projects activities. Each lesson in the reader has instructional guidelines.
Serija rasskazov s zadanijami adresovana prezhde vsego dvujazychnym detjam, prozhivajuschim vne jazykovoj sredy. Tematika i sjuzhety istorij blizki i ponjatny im: shkola, druzja, khobbi, semja i pr. Eti razgovornye temy vkhodjat v perechen tem TRKI, poetomu posobie mozhet byt ispolzovano na kursakh po podgotovke k testirovaniju shkolnikov i/ili detej-bilingvov, urovni A1/A2. Rekomenduemyj vozrast - 7-10 let.
Kazhdaja glava - eto nebolshoj rasskaz, kotoryj rebjonok mozhet prochitat sam. Rasskaz soprovozhdaetsja seriej ustnykh i pismennykh zadanij, napravlennykh na rasshirenie slovarnogo zapasa, korrektsiju agrammatizmov, razvitie navykov chtenija, a takzhe ustnoj i pismennoj rechi uchaschikhsja.
Posobie mozhet byt ispolzovano v russkikh zarubezhnykh shkolakh, na individualnykh zanjatijakh, dlja semejnogo chtenija s roditeljami.
