Логопедическая тетрадь предназначена для групповых или индивидуальных занятий с детьми-билингвами 3-4 лет, проживающими вне языковой среды. Пособие рассчитано на 33 занятия в течение одного учебного года. Оно может использоваться в русских школах за рубежом или для домашнего обучения.
Задания тетради представляют собой систему упражнений и игр для поддерживания и расширения словарного запаса, развития логики и мышления, развития мелкой моторики, графомоторики, а также знакомят ребёнка с окружающим миром и счётом на русском языке.
Logopedicheskaja tetrad prednaznachena dlja gruppovykh ili individualnykh zanjatij s detmi-bilingvami 3-4 let, prozhivajuschimi vne jazykovoj sredy. Posobie rasschitano na 33 zanjatija v techenie odnogo uchebnogo goda. Ono mozhet ispolzovatsja v russkikh shkolakh za rubezhom ili dlja domashnego obuchenija.
Zadanija tetradi predstavljajut soboj sistemu uprazhnenij i igr dlja podderzhivanija i rasshirenija slovarnogo zapasa, razvitija logiki i myshlenija, razvitija melkoj motoriki, grafomotoriki, a takzhe znakomjat rebjonka s okruzhajuschim mirom i schjotom na russkom jazyke.