В монографии рассматриваются поэтические тексты представителей "восточной ветви" русской эмиграции (1920-1940-е гг. ), связанные с образом родины, России, Петербурга. Анализируются тексты поэтов "харбинско-шанхайского" региона - В. Перелешина, А. Несмелова, А. Ачаира, Ф. Камышнюка, Н. Петереца, Н. Светлова, В. Обухова, Н. Щеголева, В. Марта, Ю. Крузенштерн, Т. Андреевой, напрямую связанные с русской литературной традицией, с т.н. "петербургским текстом". Автор работы показывает, что образ родины был соотносим в сознании поэтов-эмигрантов не только с традициями А. Пушкина, Н. Гоголя, Ф. Достоевского, А. Блока, но и состоял в поиске образа "второй родины", Китая, приютившего их в годы революционных потрясений. В работе выявлены мотивы древних китайских претекстов Ду Му, Бо Цзюи, Ли Бо и др., прослежено, как китайская средневековая классика обогащает поэтическую яркость и внутренний смысл литературы русской поэтической эмиграции начала ХХ века.
Издание предназначено для специалистов-филологов, студентов, аспирантов филологических факультетов гуманитарных вузов, для специалистов по истории русской литературы ХХ вв.
V monografii rassmatrivajutsja poeticheskie teksty predstavitelej "vostochnoj vetvi" russkoj emigratsii (1920-1940-e gg. ), svjazannye s obrazom rodiny, Rossii, Peterburga. Analizirujutsja teksty poetov "kharbinsko-shankhajskogo" regiona - V. Pereleshina, A. Nesmelova, A. Achaira, F. Kamyshnjuka, N. Peteretsa, N. Svetlova, V. Obukhova, N. Schegoleva, V. Marta, Ju. Kruzenshtern, T. Andreevoj, naprjamuju svjazannye s russkoj literaturnoj traditsiej, s t.n. "peterburgskim tekstom". Avtor raboty pokazyvaet, chto obraz rodiny byl sootnosim v soznanii poetov-emigrantov ne tolko s traditsijami A. Pushkina, N. Gogolja, F. Dostoevskogo, A. Bloka, no i sostojal v poiske obraza "vtoroj rodiny", Kitaja, prijutivshego ikh v gody revoljutsionnykh potrjasenij. V rabote vyjavleny motivy drevnikh kitajskikh pretekstov Du Mu, Bo Tszjui, Li Bo i dr., proslezheno, kak kitajskaja srednevekovaja klassika obogaschaet poeticheskuju jarkost i vnutrennij smysl literatury russkoj poeticheskoj emigratsii nachala KHKh veka.
Izdanie prednaznacheno dlja spetsialistov-filologov, studentov, aspirantov filologicheskikh fakultetov gumanitarnykh vuzov, dlja spetsialistov po istorii russkoj literatury KHKh vv.
