Перед вами - первая книга, в которой изложены методологические основы бухгалтерского учета. Ее написал выдающийся ученый XV века - монах и математик Лука Пачоли. Известный теоретик-экономист Вернер Зомбарт (1863-1941) замечал, что "двойная бухгалтерия родилась из того же духа, что и системы Галилео и Ньютона. В ней можно увидеть идеи всемирного тяготения, кровообращения, сохранения энергии". В самом деле, все эти великие открытия человеческой мысли, наряду с двойной бухгалтерией, есть проявление той "Божественной пропорции", о которой столь ярко отзывался Лука Пачоли в своей замечательной книге. Более пяти веков "Трактат о счетах и записях" влиял на развитие бухгалтерского искусства и до сих пор имеет огромное значение. В представленном издании уточнены перевод, очерк о жизни и трудах ученого, а также впервые рассмотрены идеи трактата в сопоставлении с принципами современного бухгалтерского учета.
Pered vami - pervaja kniga, v kotoroj izlozheny metodologicheskie osnovy bukhgalterskogo ucheta. Ee napisal vydajuschijsja uchenyj XV veka - monakh i matematik Luka Pacholi. Izvestnyj teoretik-ekonomist Verner Zombart (1863-1941) zamechal, chto "dvojnaja bukhgalterija rodilas iz togo zhe dukha, chto i sistemy Galileo i Njutona. V nej mozhno uvidet idei vsemirnogo tjagotenija, krovoobraschenija, sokhranenija energii". V samom dele, vse eti velikie otkrytija chelovecheskoj mysli, narjadu s dvojnoj bukhgalteriej, est projavlenie toj "Bozhestvennoj proportsii", o kotoroj stol jarko otzyvalsja Luka Pacholi v svoej zamechatelnoj knige. Bolee pjati vekov "Traktat o schetakh i zapisjakh" vlijal na razvitie bukhgalterskogo iskusstva i do sikh por imeet ogromnoe znachenie. V predstavlennom izdanii utochneny perevod, ocherk o zhizni i trudakh uchenogo, a takzhe vpervye rassmotreny idei traktata v sopostavlenii s printsipami sovremennogo bukhgalterskogo ucheta.
