На протяжении нескольких десятилетий эту книгу по праву называют лучшей работой по мифологии и искусству. Историко-художественная монография "Мифы в искусстве старом и новом" впервые была издана на русском языке в 1900 году в Санкт Петербурге. Книга являлась сокращенным переводом издания "Искусство античности" 1878 года.
Автор - Рене Менар, известный французский художник и знаток искусства. Книга "Искусство античности" была прекрасно иллюстрирована. Большая часть этих замечательных гравюр представлена в книге, которую вы держите в руках.
Менар - первый из ученых, кто не просто пересказал античные мифы, но и сумел найти их отражение в искусстве.
Греческая мифология дает ключ не только к пониманию античного искусства, но и к пониманию искусства в целом. Образы античной мифологии, преданные забвению в Средние века, обрели вторую жизнь в творчестве живописцев, скульпторов и поэтов эпохи Возрождения. И позднее сюжеты античных мифов давали пищу воображению писателей, художников, композиторов. Влияние греческой мифологии на мировую культуру трудно переоценить.
Рене Менар определяет мифологию как "поэтический язык", который используется у древних народов, чтобы объяснить природные явления. Это приводит нас в область аллегорий. И для изучения мифологии Рене Менар предлагает искать смысл религиозных символов через призму искусства. Эта книга предоставляет возможность "вернуться к первопричине искусства", дает точное знание мифологии и обеспечивает правильное понимание произведений искусства.
Книга написана очень увлекательно и доступна для широкого круга читателей. Она может использоваться в качестве справочника по греческой, римской и египетской мифологии.
Na protjazhenii neskolkikh desjatiletij etu knigu po pravu nazyvajut luchshej rabotoj po mifologii i iskusstvu. Istoriko-khudozhestvennaja monografija "Mify v iskusstve starom i novom" vpervye byla izdana na russkom jazyke v 1900 godu v Sankt Peterburge. Kniga javljalas sokraschennym perevodom izdanija "Iskusstvo antichnosti" 1878 goda.
Avtor - Rene Menar, izvestnyj frantsuzskij khudozhnik i znatok iskusstva. Kniga "Iskusstvo antichnosti" byla prekrasno illjustrirovana. Bolshaja chast etikh zamechatelnykh gravjur predstavlena v knige, kotoruju vy derzhite v rukakh.
Menar - pervyj iz uchenykh, kto ne prosto pereskazal antichnye mify, no i sumel najti ikh otrazhenie v iskusstve.
Grecheskaja mifologija daet kljuch ne tolko k ponimaniju antichnogo iskusstva, no i k ponimaniju iskusstva v tselom. Obrazy antichnoj mifologii, predannye zabveniju v Srednie veka, obreli vtoruju zhizn v tvorchestve zhivopistsev, skulptorov i poetov epokhi Vozrozhdenija. I pozdnee sjuzhety antichnykh mifov davali pischu voobrazheniju pisatelej, khudozhnikov, kompozitorov. Vlijanie grecheskoj mifologii na mirovuju kulturu trudno pereotsenit.
Rene Menar opredeljaet mifologiju kak "poeticheskij jazyk", kotoryj ispolzuetsja u drevnikh narodov, chtoby objasnit prirodnye javlenija. Eto privodit nas v oblast allegorij. I dlja izuchenija mifologii Rene Menar predlagaet iskat smysl religioznykh simvolov cherez prizmu iskusstva. Eta kniga predostavljaet vozmozhnost "vernutsja k pervoprichine iskusstva", daet tochnoe znanie mifologii i obespechivaet pravilnoe ponimanie proizvedenij iskusstva.
Kniga napisana ochen uvlekatelno i dostupna dlja shirokogo kruga chitatelej. Ona mozhet ispolzovatsja v kachestve spravochnika po grecheskoj, rimskoj i egipetskoj mifologii.
