Якось чарiвнi iстоти з усiх усюд взялися мiрятися силою. I догралися: їхнi свiти не витримали й луснули. Вцiлiлi мешканцi кинулися рятуватись у нашому свiтi. Усiх їх прихистив величезний будинок "Вау!". Тож тепер привиди, вампiри, гноми, вiдьми, русалки та iншi легендарнi мiстичнi створiння змушенi жити поряд iз людьми. Ба бiльше - цим непримиренним iстотам доведеться стати хорошими сусiдами, пристосуватися до нових реалiй i водночас не втратити своє єство.Щодня в будинку "Вау!" трапляються кумеднi iсторiї. Вампiр, якому заборонили полювати, бореться з нiчною нудьгою. Домовик свариться з вiдьмою, що розводить безлад зiллєварiнням. Привиди намагаються знайти тих, хто ще їх боїться... I всiм-всiм заважають галасливi тролi. Заходьте, у нас дуже весело!
"Somehow, magical creatures from all over the place began to compete. And they played it out: their worlds could not stand it and crumbled. The surviving inhabitants rushed to save themselves in our world. They were all sheltered by the huge house "Wow!". So now ghosts, vampires, gnomes, witches, mermaids and other legendary mystical creatures are forced to live alongside humans.What's more, these irreconcilable creatures will have to become good neighbors, adapt to new realities, and at the same time not lose their essence.Every day in the house "Wow!" funny stories happen. Banned from hunting, a vampire fights boredom at night. The man of the house quarrels with the witch, who disperses the mess by brewing potions. Ghosts are trying to find those who are still afraid of them... And everyone is disturbed by noisy trolls. Come on in, we're having a lot of fun!"
Jakos charivni istoti z usikh usjud vzjalisja mirjatisja siloju. I dogralisja: jikhni sviti ne vitrimali j lusnuli. Vtsilili meshkantsi kinulisja rjatuvatis u nashomu sviti. Usikh jikh prikhistiv velicheznij budinok "Vau!". Tozh teper prividi, vampiri, gnomi, vidmi, rusalki ta inshi legendarni mistichni stvorinnja zmusheni zhiti porjad iz ljudmi. Ba bilshe - tsim neprimirennim istotam dovedetsja stati khoroshimi susidami, pristosuvatisja do novikh realij i vodnochas ne vtratiti svoje jestvo.Schodnja v budinku "Vau!" trapljajutsja kumedni istoriji. Vampir, jakomu zaboronili poljuvati, boretsja z nichnoju nudgoju. Domovik svaritsja z vidmoju, scho rozvodit bezlad zilljevarinnjam. Prividi namagajutsja znajti tikh, khto sche jikh bojitsja... I vsim-vsim zavazhajut galaslivi troli. Zakhodte, u nas duzhe veselo!
