Лише бiль вимкне iнший бiль
Три роки тому Деймон потрапив до в'язницi через Вiнтер Ешбi. Тепер вiн на свободi та понад усе прагне вiдплати.
Вiнтер сподiвалася, що матиме час зникнути, поки Деймон вийде на волю й уникнути загрози. Однак вона помилялася. Роки ув'язнення лише дали йому час ретельно спланувати помсту. Вiн не просто хоче завдати їй болю. Вiн прагне знищити її. Деймон переконаний, що його несправедливо виставили злочинцем, а Вiнтер - жертвою.
Настав час довести усiм - його родинi, її родинi, їхнiм друзям, - що вiн нiколи не змiниться. У Деймона одна мета - перетворити їхнi життя на кошмар. А Вiнтер стане винагородою. Вишенькою на тортi його помсти...
Перекладач: Анастасiя Дмитрiв
Lishe bil vimkne inshij bil
Tri roki tomu Dejmon potrapiv do v'jaznitsi cherez Vinter Eshbi. Teper vin na svobodi ta ponad use pragne vidplati.
Vinter spodivalasja, scho matime chas zniknuti, poki Dejmon vijde na volju j uniknuti zagrozi. Odnak vona pomiljalasja. Roki uv'jaznennja lishe dali jomu chas retelno splanuvati pomstu. Vin ne prosto khoche zavdati jij bolju. Vin pragne znischiti jiji. Dejmon perekonanij, scho jogo nespravedlivo vistavili zlochintsem, a Vinter - zhertvoju.
Nastav chas dovesti usim - jogo rodini, jiji rodini, jikhnim druzjam, - scho vin nikoli ne zminitsja. U Dejmona odna meta - peretvoriti jikhni zhittja na koshmar. A Vinter stane vinagorodoju. Vishenkoju na torti jogo pomsti...
Perekladach: Anastasija Dmitriv
