Ты разбиваешь чашку. Разбиваешь чужие плохие воспоминания, разбиваешь ваши же отношения на ближайшие месяцы. По семье проходит заметная трещина. Чтобы ее заживить, ты собираешь вещи и отправляешься на поиски. Ты найдешь себя с рюкзаком и плюшевым китом под мышкой в брошенной бухте, найдешь себя в окружении сбрендивших местных жителей на рынке, в катакомбах старого маяка, у сломанной мельницы, между ветряными колокольчиками кладбища, на борту судна проклятого капитана ина Обратной Стороне земли. На Безымянном острове, которого нет ни на одной карте... Ты просто разбиваешь чашку.
Ty razbivaesh chashku. Razbivaesh chuzhie plokhie vospominanija, razbivaesh vashi zhe otnoshenija na blizhajshie mesjatsy. Po seme prokhodit zametnaja treschina. Chtoby ee zazhivit, ty sobiraesh veschi i otpravljaeshsja na poiski. Ty najdesh sebja s rjukzakom i pljushevym kitom pod myshkoj v broshennoj bukhte, najdesh sebja v okruzhenii sbrendivshikh mestnykh zhitelej na rynke, v katakombakh starogo majaka, u slomannoj melnitsy, mezhdu vetrjanymi kolokolchikami kladbischa, na bortu sudna prokljatogo kapitana ina Obratnoj Storone zemli. Na Bezymjannom ostrove, kotorogo net ni na odnoj karte... Ty prosto razbivaesh chashku.