В книге "На войне выживают только кактусы" собраны короткие заметки, записанные автором в Буче и в Киеве, начиная с февраля 2022 года.
"...Первый разрыв войны. Ты еще не понял, не сообразил, что это такое - война. Тебе еще кажется, что это локальное событие, которое застынет в истории, в собственной памяти неким ярким эпизодом, о котором можно будет вспомнить впоследствии как о трагикомическом курьезе. Ты еще не знаешь, что именно в этот момент твой мир разлетелся на тысячи бесформенных, уродливых осколков. Мир человека перестает быть цельной собственной историей и рассыпается на эпизоды - порой бессвязные, случайные - в которых часто теряются прежние друзья, знакомые, но появляются новые тени новой реальности.
...К сожалению, у меня есть такие воспоминания, которыми я, наверное, никогда не поделюсь, но эти записки, сделанные по памяти, пусть останутся со мной. Здесь город Буча под Киевом, под обстрелами".
В оформлении книги использованы фотографии, сделанные автором. На обложке - след на асфальте от разрыва мины.
Александр Владимирович Моцар - украинский поэт и прозаик. Работал журналистом в различных периодических изданиях. Автор многочисленных публикаций в литературной периодике и нескольких книг:
Бим и Бом и другие клоуны
Е=М (Механика)
Родченко (кошки-мышки)
Тыл (эта повесть вошла в длинный список литературной премии "Национальный бестселлер" 2020 года)
А также:
Short list и победа в поэтическом слэме Григорьевской премии 2015 года
Short list премии Олеся Ульяненко 2016 года
Лауреат (первое место) премии MyPrize 2018 года
This book is the records of a man from Bucha about his experiences in the year 2022. But it is more than just an account of events. It is a book not only about war, but indeed about freedom, including freedom of thought, a testimony of the greatest calm fortitude.
V knige "Na vojne vyzhivajut tolko kaktusy" sobrany korotkie zametki, zapisannye avtorom v Buche i v Kieve, nachinaja s fevralja 2022 goda.
"...Pervyj razryv vojny. Ty esche ne ponjal, ne soobrazil, chto eto takoe - vojna. Tebe esche kazhetsja, chto eto lokalnoe sobytie, kotoroe zastynet v istorii, v sobstvennoj pamjati nekim jarkim epizodom, o kotorom mozhno budet vspomnit vposledstvii kak o tragikomicheskom kureze. Ty esche ne znaesh, chto imenno v etot moment tvoj mir razletelsja na tysjachi besformennykh, urodlivykh oskolkov. Mir cheloveka perestaet byt tselnoj sobstvennoj istoriej i rassypaetsja na epizody - poroj bessvjaznye, sluchajnye - v kotorykh chasto terjajutsja prezhnie druzja, znakomye, no pojavljajutsja novye teni novoj realnosti.
...K sozhaleniju, u menja est takie vospominanija, kotorymi ja, navernoe, nikogda ne podeljus, no eti zapiski, sdelannye po pamjati, pust ostanutsja so mnoj. Zdes gorod Bucha pod Kievom, pod obstrelami".
V oformlenii knigi ispolzovany fotografii, sdelannye avtorom. Na oblozhke - sled na asfalte ot razryva miny.
Aleksandr Vladimirovich Motsar - ukrainskij poet i prozaik. Rabotal zhurnalistom v razlichnykh periodicheskikh izdanijakh. Avtor mnogochislennykh publikatsij v literaturnoj periodike i neskolkikh knig:
Bim i Bom i drugie klouny
E=M (Mekhanika)
Rodchenko (koshki-myshki)
Tyl (eta povest voshla v dlinnyj spisok literaturnoj premii "Natsionalnyj bestseller" 2020 goda)
A takzhe:
Short list i pobeda v poeticheskom sleme Grigorevskoj premii 2015 goda
Short list premii Olesja Uljanenko 2016 goda
Laureat (pervoe mesto) premii MyPrize 2018 goda
