Одним iз вирiшальних складникiв оптимального стану людини є усвiдомлене ставлення до емоцiй, тобто емоцiйний iнтелект. Саме вiн допомагає реалiзовувати нашi можливостi й отримувати задоволення вiд того, що робиш, не пiддаючи себе постiйному прискiпливому оцiнюванню. Ця книжка ґрунтується на дослiдженнях, де сотнi людей описували внутрiшнiй механiзм того, як створюють собi продуктивний день. Денiел Ґоулман i Керi Чернiсс показують, як розвиток емоцiйного iнтелекту стає ключем до здорової продуктивностi, кращої комунiкацiї та емпатичного лiдерства, сприяє ефективностi команд та iнновацiйним проривам, збiльшує адаптивнiсть i гнучкiсть людей та органiзацiй у стресових ситуацiях. Якщо ви розбудовуєте компанiю iз сучасною корпоративною культурою, прагнете бути якiсно продуктивнiшим на роботi й удома, "Оптимум" - саме та книжка, з якою ви вийдете на новий рiвень.
Перекладач Наталя Кошманенко
Odnim iz virishalnikh skladnikiv optimalnogo stanu ljudini je usvidomlene stavlennja do emotsij, tobto emotsijnij intelekt. Same vin dopomagaje realizovuvati nashi mozhlivosti j otrimuvati zadovolennja vid togo, scho robish, ne piddajuchi sebe postijnomu priskiplivomu otsinjuvannju. Tsja knizhka gruntujetsja na doslidzhennjakh, de sotni ljudej opisuvali vnutrishnij mekhanizm togo, jak stvorjujut sobi produktivnij den. Deniel Goulman i Keri Cherniss pokazujut, jak rozvitok emotsijnogo intelektu staje kljuchem do zdorovoji produktivnosti, kraschoji komunikatsiji ta empatichnogo liderstva, sprijaje efektivnosti komand ta innovatsijnim prorivam, zbilshuje adaptivnist i gnuchkist ljudej ta organizatsij u stresovikh situatsijakh. Jakscho vi rozbudovujete kompaniju iz suchasnoju korporativnoju kulturoju, pragnete buti jakisno produktivnishim na roboti j udoma, "Optimum" - same ta knizhka, z jakoju vi vijdete na novij riven.
Perekladach Natalja Koshmanenko