Книга рассказывает о современной истории Европы, начиная с окончания Второй мировой войны и до наших дней. Это точный и яркий обзор главных этапов этой истории: итоги войны - раскол на Запад и Восток - курс на объединение, создание и успехи ЕС - кризисы XXI века.
Автор был непосредственным свидетелем или активным участником большинства важных событий последних пятидесяти лет и близко знаком с ключевыми фигурами мировой истории: Михаил Горбачев, Маргарет Тэтчер, Иоанн Павел II, Лех Валенса, Вацлав Гавел, Гельмут Коль, Джордж Буш - вот лишь несколько имен из этого обширного списка.
От автора: "...Это история, проиллюстрированная мемуарами. Я опираюсь на мои собственные дневники, записные книжки, фотографии, воспоминания, на увиденное и услышанное за последние полвека, а также на воспоминания других людей. Я привожу цитаты из моих бесед с европейскими лидерами там, где это помогает прояснить суть исторических событий, но я пишу и о многочисленных встречах с так называемыми простыми людьми, которые часто оказываются более примечательными, нежели их руководители".
Тимоти Гартон Эш - прославленный историк и политолог, ведущий специалист по европейским исследованиям, профессор Оксфордского университета, награжденный Международной премией Карла Великого за вклад в объединение Европы. На русском языке публикуется впервые.
Всю свою жизнь Тимоти Гартон Эш посвятил изучению Европы. На протяжении многих десятилетий он на собственном опыте постигал ее судьбу, был свидетелем поворотных моментов в ее истории. Книга полна личных впечатлений: воспоминания отца о высадке в Нормандии, школьная поездка во Францию по обмену, общение с польскими докерами и албанскими партизанами, беседы с премьер-министрами, канцлерами и президентами... Это честный разговор о том, что после периода прогресса и надежд многое пошло не так: от финансового кризиса 2008 года до войны в Украине. "Европа..." - настоятельный призыв к жителям великого старого континента: осознать и защитить то, чего мы достигли совместными усилиями.
Тимоти Снайдер: "Нужная для Европы книга, написанная в нужное время. Для континента, столь очарованного своим прошлым и столь незаменимого для нашего общего будущего, это сочетание воспоминаний и размышлений - идеальная книга для того, чтобы прочесть ее в настоящем. Прекрасно написанный труд Гартон Эша повествует нам о той Европе, что была когда-то, и о той, какой она еще может стать."
Нил Фергюсон: "Сила Гартон Эша в том, что он всегда держит в фокусе общеевропейскую картину... на данный момент он остается лучшим англоязычным исследователем современной Европы."
Sunday Times: "Невероятно увлекательная книга: вдумчивая, честная, открытая, самокритичная. Автор рассказывает историю Европы конца ХХ и начала ХХI века - как, выйдя из ада войны в 1945 году, она медленно восстанавливалась и перестраивалась, освобождалась и объединялась, чтобы приблизиться к идеалу Европы "единой, свободной и мирной". А теперь снова переживает нелегкие времена."
Financial Times: "Нельзя и мечтать о более компетентном рассказчике... книга вызывающе оптимистична."
Перевод с английского Вениамина Андреева и Кирилла Савельева
Kniga rasskazyvaet o sovremennoj istorii Evropy, nachinaja s okonchanija Vtoroj mirovoj vojny i do nashikh dnej. Eto tochnyj i jarkij obzor glavnykh etapov etoj istorii: itogi vojny - raskol na Zapad i Vostok - kurs na obedinenie, sozdanie i uspekhi ES - krizisy XXI veka.
Avtor byl neposredstvennym svidetelem ili aktivnym uchastnikom bolshinstva vazhnykh sobytij poslednikh pjatidesjati let i blizko znakom s kljuchevymi figurami mirovoj istorii: Mikhail Gorbachev, Margaret Tetcher, Ioann Pavel II, Lekh Valensa, Vatslav Gavel, Gelmut Kol, Dzhordzh Bush - vot lish neskolko imen iz etogo obshirnogo spiska.
Ot avtora: "...Eto istorija, proilljustrirovannaja memuarami. Ja opirajus na moi sobstvennye dnevniki, zapisnye knizhki, fotografii, vospominanija, na uvidennoe i uslyshannoe za poslednie polveka, a takzhe na vospominanija drugikh ljudej. Ja privozhu tsitaty iz moikh besed s evropejskimi liderami tam, gde eto pomogaet projasnit sut istoricheskikh sobytij, no ja pishu i o mnogochislennykh vstrechakh s tak nazyvaemymi prostymi ljudmi, kotorye chasto okazyvajutsja bolee primechatelnymi, nezheli ikh rukovoditeli".
Timoti Garton Esh - proslavlennyj istorik i politolog, veduschij spetsialist po evropejskim issledovanijam, professor Oksfordskogo universiteta, nagrazhdennyj Mezhdunarodnoj premiej Karla Velikogo za vklad v obedinenie Evropy. Na russkom jazyke publikuetsja vpervye.
Vsju svoju zhizn Timoti Garton Esh posvjatil izucheniju Evropy. Na protjazhenii mnogikh desjatiletij on na sobstvennom opyte postigal ee sudbu, byl svidetelem povorotnykh momentov v ee istorii. Kniga polna lichnykh vpechatlenij: vospominanija ottsa o vysadke v Normandii, shkolnaja poezdka vo Frantsiju po obmenu, obschenie s polskimi dokerami i albanskimi partizanami, besedy s premer-ministrami, kantslerami i prezidentami... Eto chestnyj razgovor o tom, chto posle perioda progressa i nadezhd mnogoe poshlo ne tak: ot finansovogo krizisa 2008 goda do vojny v Ukraine. "Evropa..." - nastojatelnyj prizyv k zhiteljam velikogo starogo kontinenta: osoznat i zaschitit to, chego my dostigli sovmestnymi usilijami.
Timoti Snajder: "Nuzhnaja dlja Evropy kniga, napisannaja v nuzhnoe vremja. Dlja kontinenta, stol ocharovannogo svoim proshlym i stol nezamenimogo dlja nashego obschego buduschego, eto sochetanie vospominanij i razmyshlenij - idealnaja kniga dlja togo, chtoby prochest ee v nastojaschem. Prekrasno napisannyj trud Garton Esha povestvuet nam o toj Evrope, chto byla kogda-to, i o toj, kakoj ona esche mozhet stat."
Nil Fergjuson: "Sila Garton Esha v tom, chto on vsegda derzhit v fokuse obscheevropejskuju kartinu... na dannyj moment on ostaetsja luchshim anglojazychnym issledovatelem sovremennoj Evropy."
Sunday Times: "Neverojatno uvlekatelnaja kniga: vdumchivaja, chestnaja, otkrytaja, samokritichnaja. Avtor rasskazyvaet istoriju Evropy kontsa KHKh i nachala KHKHI veka - kak, vyjdja iz ada vojny v 1945 godu, ona medlenno vosstanavlivalas i perestraivalas, osvobozhdalas i obedinjalas, chtoby priblizitsja k idealu Evropy "edinoj, svobodnoj i mirnoj". A teper snova perezhivaet nelegkie vremena."
Financial Times: "Nelzja i mechtat o bolee kompetentnom rasskazchike... kniga vyzyvajusche optimistichna."
Perevod s anglijskogo Veniamina Andreeva i Kirilla Saveleva
