Галисия, 1853 год. Самая дождливая зима за всю историю уничтожила урожай, а среди населения начинается опустошительная эпидемия холеры. Отчаянные галисийцы, мечтающие о лучшем будущем для себя и своих семей, решают покинуть родные места и отправиться на Кубу, чтобы подзаработать на сахарных плантациях. Но это путешествие готовит им такие испытания, которые их простодушные умы не смогли бы даже вообразить.
Это подлинная история семнадцати сотен юношей, которые отправились на Кубу в поисках работы и оказались в рабстве по воле Урбано Фейхоо де Сотомайора, галисийца, обосновавшегося на острове.
"Бибиана Кандия сумела вернуть из забвения историю галисийцев, превращенных в рабов на Кубе в XIX веке. За ее прекрасной прозой слышится голос всех тех, кто отправился в то путешествие, не зная, что ждет их по ту сторону". - Ребека Гарсия Ньето
Galisija, 1853 god. Samaja dozhdlivaja zima za vsju istoriju unichtozhila urozhaj, a sredi naselenija nachinaetsja opustoshitelnaja epidemija kholery. Otchajannye galisijtsy, mechtajuschie o luchshem buduschem dlja sebja i svoikh semej, reshajut pokinut rodnye mesta i otpravitsja na Kubu, chtoby podzarabotat na sakharnykh plantatsijakh. No eto puteshestvie gotovit im takie ispytanija, kotorye ikh prostodushnye umy ne smogli by dazhe voobrazit.
Eto podlinnaja istorija semnadtsati soten junoshej, kotorye otpravilis na Kubu v poiskakh raboty i okazalis v rabstve po vole Urbano Fejkhoo de Sotomajora, galisijtsa, obosnovavshegosja na ostrove.
"Bibiana Kandija sumela vernut iz zabvenija istoriju galisijtsev, prevraschennykh v rabov na Kube v XIX veke. Za ee prekrasnoj prozoj slyshitsja golos vsekh tekh, kto otpravilsja v to puteshestvie, ne znaja, chto zhdet ikh po tu storonu". - Rebeka Garsija Neto
