Грусть и радость, безысходность и надежды чередуются в романах, повестях и рассказах Маши Трауб, которая блестяще дебютировала в 2007 году проникновенно-искренним романом "Собирайся, мы уезжаем". После этого было еще много книг, гомерически смешных и щемяще печальных. По некоторым из них - "Дневнику мамы первоклассника" и "Домику на юге" - сняты художественные фильмы. В новой книге "Базар-вокзал" Маша Трауб бережно собирает осколки воспоминаний через ароматы и вкусы европейского рынка и пыльного "базара-вокзала" осетинского села. Это ностальгическая, теплая проза о том, как еда, запахи и случайные встречи становятся рецептами человеческого счастья. "Эта книга писалась так легко, будто я привычно варила суп на обед. "Базар", как он назывался в моем сельском детстве, или "рынок", как называли его в городах, - мое любимое место и моя любимая тема. Запахи, вкусы, разговоры, случайные знакомства - целые судьбы и полнометражные сюжеты проносятся перед глазами за то время, пока ты выбираешь мясо или помидоры. Это место с особыми ритуалами, правилами поведения, своим особым языком. Случайная покупка может обернуться дружбой на много лет или просто поднять настроение на целый день. А вокзал, тот, еще из моего детства, примыкавший к рынку, - это самые теплые воспоминания, от которых я не могу и не хочу избавляться. Такой вот "базар-вокзал".
Grust i radost, bezyskhodnost i nadezhdy cheredujutsja v romanakh, povestjakh i rasskazakh Mashi Traub, kotoraja blestjasche debjutirovala v 2007 godu proniknovenno-iskrennim romanom "Sobirajsja, my uezzhaem". Posle etogo bylo esche mnogo knig, gomericheski smeshnykh i schemjasche pechalnykh. Po nekotorym iz nikh - "Dnevniku mamy pervoklassnika" i "Domiku na juge" - snjaty khudozhestvennye filmy. V novoj knige "Bazar-vokzal" Masha Traub berezhno sobiraet oskolki vospominanij cherez aromaty i vkusy evropejskogo rynka i pylnogo "bazara-vokzala" osetinskogo sela. Eto nostalgicheskaja, teplaja proza o tom, kak eda, zapakhi i sluchajnye vstrechi stanovjatsja retseptami chelovecheskogo schastja. "Eta kniga pisalas tak legko, budto ja privychno varila sup na obed. "Bazar", kak on nazyvalsja v moem selskom detstve, ili "rynok", kak nazyvali ego v gorodakh, - moe ljubimoe mesto i moja ljubimaja tema. Zapakhi, vkusy, razgovory, sluchajnye znakomstva - tselye sudby i polnometrazhnye sjuzhety pronosjatsja pered glazami za to vremja, poka ty vybiraesh mjaso ili pomidory. Eto mesto s osobymi ritualami, pravilami povedenija, svoim osobym jazykom. Sluchajnaja pokupka mozhet obernutsja druzhboj na mnogo let ili prosto podnjat nastroenie na tselyj den. A vokzal, tot, esche iz moego detstva, primykavshij k rynku, - eto samye teplye vospominanija, ot kotorykh ja ne mogu i ne khochu izbavljatsja. Takoj vot "bazar-vokzal".
