Ван Юань не стремится следовать по пути своего отца, знаменитого военачальника по прозвищу Тигр, ему нравится жить и работать на земле, как это делал его дед. Однако судьба распоряжается иначе: молодому человеку предстоит бежать на Запад. Шесть лет, полных испытаний и открытий, пройдут в чужих краях, а вернувшись в родной Китай, он столкнется с потрясениями, затрагивающими не только страну, но и его семью.Ван Юань окажется в водовороте противоречий, где сталкиваются западные и восточные культуры, традиционные ценности и современные идеи, а также идеологии разных поколений. И ему предстоит научиться жить в новой реальности и понять, что мир не делится на черное и белое, а наполнен множеством оттенков серого, где и скрываются настоящие чувства и сложные судьбы.
Van Juan ne stremitsja sledovat po puti svoego ottsa, znamenitogo voenachalnika po prozvischu Tigr, emu nravitsja zhit i rabotat na zemle, kak eto delal ego ded. Odnako sudba rasporjazhaetsja inache: molodomu cheloveku predstoit bezhat na Zapad. Shest let, polnykh ispytanij i otkrytij, projdut v chuzhikh krajakh, a vernuvshis v rodnoj Kitaj, on stolknetsja s potrjasenijami, zatragivajuschimi ne tolko stranu, no i ego semju.Van Juan okazhetsja v vodovorote protivorechij, gde stalkivajutsja zapadnye i vostochnye kultury, traditsionnye tsennosti i sovremennye idei, a takzhe ideologii raznykh pokolenij. I emu predstoit nauchitsja zhit v novoj realnosti i ponjat, chto mir ne delitsja na chernoe i beloe, a napolnen mnozhestvom ottenkov serogo, gde i skryvajutsja nastojaschie chuvstva i slozhnye sudby.