Перед вами личный, документальный и иногда детективный рассказ о роковых событиях XX века, глазами сына белогвардейского эмигранта. Станислас Ясюкович восстанавливает судьбы своих родственников - от петербургских салонов и заводских империй конца XIX века до катастроф Первой мировой войны, Октября и последующей гражданской войны; от изгнания и рассеяния по миру до неожиданного воссоединения семьи спустя почти сто лет. Книга сочетает семейную память, архивные находки, переписку и размышления автора. Перед читателем предстают образы Санкт-Петербурга и Екатеринослава, истории инженеров и промышленников (включая Игнатия Ясюковича и синдиката "Продамет"), судьбы женщин и детей, оказавшихся в эмиграции или оставшихся в Советской России, и тонкие драматические повороты, объясняющие многолетнее молчание поколений.
Сочетание личных воспоминаний и широкой исторической панорамы: трагические и счастливые судьбы семьи, разбросанной по миру (Петербург, Прованс, Нью-Йорк, Ходув, Екатеринослав).
Яркие портреты представителей имперской элиты, инженеров и промышленников: от выстраивания металлургической компании "Продамет" до жизни в светском Санкт-Петербурге, революции и эмиграции.
Реальная семейная почти детективная история: как интернет-коммуникации и работа ученых-исследователей помогли воссоединить ветви рода спустя столетие.
Уникальные материалы, использованные автором: письма, метрические записи, телефонные справочники, семейные фотографии и архивы.
Личный, документальный и иногда детективный рассказ о роковых событиях XX века, увиденных глазами сына белогвардейского эмигранта.
Судьбы рода Ясюковичей пролегают сквозь мутное столетие: от петербургских особняков и станков "Продамета" до эмиграции в Нью-Йорк и тихой жизни в Провансе. Станислас Ясюкович ведет нас по следам утраченных писем, фотографий и воспоминаний, чтобы раскрыть тайны, которые его отец, покинув мир, унес с собой. Это книга о семье, истории и прощении - о том, как случай и настойчивое исследование возвращают утраченное нами имя.
Узнать близкую и одновременно широкую историю России XX века через призму одной семьи.
Погрузиться в атмосферу дореволюционного Петербурга, эпохи войны, революции и эмиграции.
Увидеть, как историческая наука и семейная память воссоединяют утраченные связи.
Почерпнуть уроки о том, как молчание поколений формирует судьбы потомков.
Насладиться живым, честным повествованием человека, прошедшего путь от эмиграции к международной карьере и возвращению к корням.
Цитаты:
"Лучи истины разгоняют тучи сомнений."
"Дом - начало всех историй."
"Черчилль называл Советскую Россию "загадкой, окутанной тайной, заключенной в головоломку" - это описание как нельзя лучше подходит к нашей семейной истории."
"Первый контакт между Аллой Ивановной Семеновой и профессором Слоневским вызвал рябь, которая стала началом движения к многочисленным открытиям."
Живой стиль: сочетание мемуарного рассказа и научного расследования.
Документальная база: архивные документы, церковные записи, телефонные справочники, переписка.
Иллюстративный материал: семейные фотографии и пометки к ним (присутствуют в книге).
Генеалогические и краеведческие врезки (Екатеринослав, Невель, Ходув).
Для кого
Любителей семейных саг и мемуаров.
Читателей, интересующихся историей России и эмиграции XX века.
Исследователей, занимающихся генеалогией и историей промышленности Восточной Европы.
Бизнесменов, которые стараются остаться на плаву в эпоху перемен и обращаются к урокам истории для пользы и вдохновения.
Переводчик
Змеева Юлия
Pered vami lichnyj, dokumentalnyj i inogda detektivnyj rasskaz o rokovykh sobytijakh XX veka, glazami syna belogvardejskogo emigranta. Stanislas Jasjukovich vosstanavlivaet sudby svoikh rodstvennikov - ot peterburgskikh salonov i zavodskikh imperij kontsa XIX veka do katastrof Pervoj mirovoj vojny, Oktjabrja i posledujuschej grazhdanskoj vojny; ot izgnanija i rassejanija po miru do neozhidannogo vossoedinenija semi spustja pochti sto let. Kniga sochetaet semejnuju pamjat, arkhivnye nakhodki, perepisku i razmyshlenija avtora. Pered chitatelem predstajut obrazy Sankt-Peterburga i Ekaterinoslava, istorii inzhenerov i promyshlennikov (vkljuchaja Ignatija Jasjukovicha i sindikata "Prodamet"), sudby zhenschin i detej, okazavshikhsja v emigratsii ili ostavshikhsja v Sovetskoj Rossii, i tonkie dramaticheskie povoroty, objasnjajuschie mnogoletnee molchanie pokolenij.
Sochetanie lichnykh vospominanij i shirokoj istoricheskoj panoramy: tragicheskie i schastlivye sudby semi, razbrosannoj po miru (Peterburg, Provans, Nju-Jork, Khoduv, Ekaterinoslav).
Jarkie portrety predstavitelej imperskoj elity, inzhenerov i promyshlennikov: ot vystraivanija metallurgicheskoj kompanii "Prodamet" do zhizni v svetskom Sankt-Peterburge, revoljutsii i emigratsii.
Realnaja semejnaja pochti detektivnaja istorija: kak internet-kommunikatsii i rabota uchenykh-issledovatelej pomogli vossoedinit vetvi roda spustja stoletie.
Unikalnye materialy, ispolzovannye avtorom: pisma, metricheskie zapisi, telefonnye spravochniki, semejnye fotografii i arkhivy.
Lichnyj, dokumentalnyj i inogda detektivnyj rasskaz o rokovykh sobytijakh XX veka, uvidennykh glazami syna belogvardejskogo emigranta.
Sudby roda Jasjukovichej prolegajut skvoz mutnoe stoletie: ot peterburgskikh osobnjakov i stankov "Prodameta" do emigratsii v Nju-Jork i tikhoj zhizni v Provanse. Stanislas Jasjukovich vedet nas po sledam utrachennykh pisem, fotografij i vospominanij, chtoby raskryt tajny, kotorye ego otets, pokinuv mir, unes s soboj. Eto kniga o seme, istorii i proschenii - o tom, kak sluchaj i nastojchivoe issledovanie vozvraschajut utrachennoe nami imja.
Uznat blizkuju i odnovremenno shirokuju istoriju Rossii XX veka cherez prizmu odnoj semi.
Pogruzitsja v atmosferu dorevoljutsionnogo Peterburga, epokhi vojny, revoljutsii i emigratsii.
Uvidet, kak istoricheskaja nauka i semejnaja pamjat vossoedinjajut utrachennye svjazi.
Pocherpnut uroki o tom, kak molchanie pokolenij formiruet sudby potomkov.
Nasladitsja zhivym, chestnym povestvovaniem cheloveka, proshedshego put ot emigratsii k mezhdunarodnoj karere i vozvrascheniju k kornjam.
Tsitaty:
"Luchi istiny razgonjajut tuchi somnenij."
"Dom - nachalo vsekh istorij."
"Cherchill nazyval Sovetskuju Rossiju "zagadkoj, okutannoj tajnoj, zakljuchennoj v golovolomku" - eto opisanie kak nelzja luchshe podkhodit k nashej semejnoj istorii."
"Pervyj kontakt mezhdu Alloj Ivanovnoj Semenovoj i professorom Slonevskim vyzval rjab, kotoraja stala nachalom dvizhenija k mnogochislennym otkrytijam."
Zhivoj stil: sochetanie memuarnogo rasskaza i nauchnogo rassledovanija.
Dokumentalnaja baza: arkhivnye dokumenty, tserkovnye zapisi, telefonnye spravochniki, perepiska.
Illjustrativnyj material: semejnye fotografii i pometki k nim (prisutstvujut v knige).
Genealogicheskie i kraevedcheskie vrezki (Ekaterinoslav, Nevel, Khoduv).
Dlja kogo
Ljubitelej semejnykh sag i memuarov.
Chitatelej, interesujuschikhsja istoriej Rossii i emigratsii XX veka.
Issledovatelej, zanimajuschikhsja genealogiej i istoriej promyshlennosti Vostochnoj Evropy.
Biznesmenov, kotorye starajutsja ostatsja na plavu v epokhu peremen i obraschajutsja k urokam istorii dlja polzy i vdokhnovenija.
Perevodchik
Zmeeva Julija
