Творческое наследие Никоса Казандзакиса — писателя, поэта, драматурга, эссеиста, исследователя и переводчика — по праву считается одним из наиболее значительных вкладов в литературу XX века. Родная Греция неоднократно предоставляла писателю возможность испытать себя и вплотную соприкоснуться с самыми разными проявлениями человеческого духа. Эта многогранность нашла блистательное отражение в романе о похождениях грека Алексиса Зорбаса, вышедшем в 1943 году, экранизированном в 1964-м (три "Оскара" в 1965-м) и сразу же поставившем своего создателя в ряд крупнейших романистов мира. Это произведение, искрящееся звуками и запахами Крита, почти бессюжетно, но наполнено множеством смыслов и соблазнов, всех этих драгоценных капель бытия, жадно и бережно собранных главным героем — авантюристом, любовником и музыкантом Алексисом Зорбасом.
Tvorcheskoe nasledie Nikosa Kazandzakisa — pisatelja, poeta, dramaturga, esseista, issledovatelja i perevodchika — po pravu schitaetsja odnim iz naibolee znachitelnykh vkladov v literaturu XX veka. Rodnaja Gretsija neodnokratno predostavljala pisatelju vozmozhnost ispytat sebja i vplotnuju soprikosnutsja s samymi raznymi projavlenijami chelovecheskogo dukha. Eta mnogogrannost nashla blistatelnoe otrazhenie v romane o pokhozhdenijakh greka Aleksisa Zorbasa, vyshedshem v 1943 godu, ekranizirovannom v 1964-m (tri "Oskara" v 1965-m) i srazu zhe postavivshem svoego sozdatelja v rjad krupnejshikh romanistov mira. Eto proizvedenie, iskrjascheesja zvukami i zapakhami Krita, pochti bessjuzhetno, no napolneno mnozhestvom smyslov i soblaznov, vsekh etikh dragotsennykh kapel bytija, zhadno i berezhno sobrannykh glavnym geroem — avantjuristom, ljubovnikom i muzykantom Aleksisom Zorbasom.
