Часто говорят, что нефть - это проклятие, которое обрекает страны, занимающиеся ее добычей, на войны, коррупцию и крайнее неравенство. "Углеродная демократия" рассказывает более сложную историю, утверждая, что ни одна страна не может избежать политических последствий нашей коллективной зависимости от нефти. Она определяет политический облик Ближнего Востока, который зависит от доходов от нефтедобычи, и стран, в которых наиболее велик спрос на энергоресурсы. Тимоти Митчелл начинает историю с угля, предлагая совершенно новый взгляд на возникновение демократии. Уголь был настолько "подрывным" источником энергии, что олигархии на Западе впервые оказались уязвимыми перед требованиями демократии со стороны масс. Но в середине XX века получение дешевой и обильной энергии от нефти, преимущественно ближневосточной, позволило ослабить эту уязвимость перед давлением масс. Благодаря изобилию нефти впервые в истории появилась возможность реорганизовать политическую жизнь вокруг...
Chasto govorjat, chto neft - eto prokljatie, kotoroe obrekaet strany, zanimajuschiesja ee dobychej, na vojny, korruptsiju i krajnee neravenstvo. "Uglerodnaja demokratija" rasskazyvaet bolee slozhnuju istoriju, utverzhdaja, chto ni odna strana ne mozhet izbezhat politicheskikh posledstvij nashej kollektivnoj zavisimosti ot nefti. Ona opredeljaet politicheskij oblik Blizhnego Vostoka, kotoryj zavisit ot dokhodov ot neftedobychi, i stran, v kotorykh naibolee velik spros na energoresursy. Timoti Mitchell nachinaet istoriju s uglja, predlagaja sovershenno novyj vzgljad na vozniknovenie demokratii. Ugol byl nastolko "podryvnym" istochnikom energii, chto oligarkhii na Zapade vpervye okazalis ujazvimymi pered trebovanijami demokratii so storony mass. No v seredine XX veka poluchenie deshevoj i obilnoj energii ot nefti, preimuschestvenno blizhnevostochnoj, pozvolilo oslabit etu ujazvimost pered davleniem mass. Blagodarja izobiliju nefti vpervye v istorii pojavilas vozmozhnost reorganizovat politicheskuju zhizn vokrug...