Лосиному острову грозит опасность. Макабреды - племя людоедов, обитающих в средних горах, - идут войной на страну; а тут и там появляются мертвые плеши, и их порождения - псы-плешеродцы - начинают охоту на людей. Но разве не сами островиты, жители Лосиного острова, виноваты в том, что случилось? Не они преследовали горынов, и поэтому те открыли ворота макабредам? Не они вырубали лес и отстреливали лосей, ослабляя защитные силы своей страны? Теперь им придется призвать Ураульфа - представителя кейрэков, мифического северного народа. Именно ему, "Говорящему с ветрами", предстоит возглавить войска. Но на Лосином острове у Ураульфа тоже есть враги - свободное братство охотников. Для борьбы с ним они выбирают странное оружие - его способность любить. И в результате мир оказывается на грани катастрофы.
Losinomu ostrovu grozit opasnost. Makabredy - plemja ljudoedov, obitajuschikh v srednikh gorakh, - idut vojnoj na stranu; a tut i tam pojavljajutsja mertvye pleshi, i ikh porozhdenija - psy-plesherodtsy - nachinajut okhotu na ljudej. No razve ne sami ostrovity, zhiteli Losinogo ostrova, vinovaty v tom, chto sluchilos? Ne oni presledovali gorynov, i poetomu te otkryli vorota makabredam? Ne oni vyrubali les i otstrelivali losej, oslabljaja zaschitnye sily svoej strany? Teper im pridetsja prizvat Uraulfa - predstavitelja kejrekov, mificheskogo severnogo naroda. Imenno emu, "Govorjaschemu s vetrami", predstoit vozglavit vojska. No na Losinom ostrove u Uraulfa tozhe est vragi - svobodnoe bratstvo okhotnikov. Dlja borby s nim oni vybirajut strannoe oruzhie - ego sposobnost ljubit. I v rezultate mir okazyvaetsja na grani katastrofy.
