Что мы знаем о жизни клеток, из которых состоим? Скорее мало, чем много. Льюис Уолперт восполнил этот пробел, рассказав о клетках доступным языком, - и получилась не просто книга, а руководство для понимания жизни человеческого тела. Как клетки зарождаются, размножаются, растут и приходят в упадок? Как они обороняются от бактерий и вирусов и как умирают? Как злокачественные клетки образуют опухоли? Какую роль во всем этом играют белки и как структуру белков кодируют ДНК? Как воспроизводятся стволовые клетки? Как, наконец, из одной-единственной клетки развивается человек? И главный вопрос, на который пока нет однозначного ответа, но зато есть гипотезы: как появилась первая клетка - и значит, как возникла жизнь? Мир клеток, о котором рассказывается в этой книге, невероятен. Льюис Уолперт (р. 1929) - известный британский биолог, популяризатор науки, телеведущий, почетный профессор Лондонского университета.
Переводчик: Обухов Платон
Редактор: Никитин В.
Chto my znaem o zhizni kletok, iz kotorykh sostoim? Skoree malo, chem mnogo. Ljuis Uolpert vospolnil etot probel, rasskazav o kletkakh dostupnym jazykom, - i poluchilas ne prosto kniga, a rukovodstvo dlja ponimanija zhizni chelovecheskogo tela. Kak kletki zarozhdajutsja, razmnozhajutsja, rastut i prikhodjat v upadok? Kak oni oboronjajutsja ot bakterij i virusov i kak umirajut? Kak zlokachestvennye kletki obrazujut opukholi? Kakuju rol vo vsem etom igrajut belki i kak strukturu belkov kodirujut DNK? Kak vosproizvodjatsja stvolovye kletki? Kak, nakonets, iz odnoj-edinstvennoj kletki razvivaetsja chelovek? I glavnyj vopros, na kotoryj poka net odnoznachnogo otveta, no zato est gipotezy: kak pojavilas pervaja kletka - i znachit, kak voznikla zhizn? Mir kletok, o kotorom rasskazyvaetsja v etoj knige, neverojaten. Ljuis Uolpert (r. 1929) - izvestnyj britanskij biolog, populjarizator nauki, televeduschij, pochetnyj professor Londonskogo universiteta.
Perevodchik: Obukhov Platon
Redaktor: Nikitin V.
