Рассказ о Гавроше - отрывок из большого романа французского писателя Виктора Гюго "Отверженные". Изображаемые в нем события относятся к 1832 году, когда трудящиеся Парижа восстали против господства буржуазии и королевской власти. Улицы огромного старого города покрылись баррикадами. Вместе с храбрыми борцами сражался и Гаврош. Брошенный на произвол судьбы, ребенок жил на улице и вынужден был сам добывать себе пропитание. Он был умен, находчив, весел и часто задорной песенкой побеждал голод и нужду. В маленьком оборванном бродяге жила великая душа французского народа - одного из самых жизнерадостных и свободолюбивых народов мира. Когда в городе началось восстание, Гаврош сразу понял, на чьей стороне правда, и стал в ряды тех, кто боролся против угнетателей.
Для младшего школьного возраста.
Переводчик: Попова О., Энгельгардт А. Н.
Rasskaz o Gavroshe - otryvok iz bolshogo romana frantsuzskogo pisatelja Viktora Gjugo "Otverzhennye". Izobrazhaemye v nem sobytija otnosjatsja k 1832 godu, kogda trudjaschiesja Parizha vosstali protiv gospodstva burzhuazii i korolevskoj vlasti. Ulitsy ogromnogo starogo goroda pokrylis barrikadami. Vmeste s khrabrymi bortsami srazhalsja i Gavrosh. Broshennyj na proizvol sudby, rebenok zhil na ulitse i vynuzhden byl sam dobyvat sebe propitanie. On byl umen, nakhodchiv, vesel i chasto zadornoj pesenkoj pobezhdal golod i nuzhdu. V malenkom oborvannom brodjage zhila velikaja dusha frantsuzskogo naroda - odnogo iz samykh zhizneradostnykh i svobodoljubivykh narodov mira. Kogda v gorode nachalos vosstanie, Gavrosh srazu ponjal, na chej storone pravda, i stal v rjady tekh, kto borolsja protiv ugnetatelej.
Dlja mladshego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Popova O., Engelgardt A. N.
