Имя И.А. Крылова связано в первую очередь с басенным творчеством. Жизненность и сатирическая обобщенность его басен явились новым словом в русской литературе начала XIX века. За басенными образами Крылова стоит коллективный ум, веками накопленный опыт предыдущих поколений. Иллюстрации к настоящему изданию впервые были представлены в вышедшей в 1901 году книге басен, оформленной рисунками известного французского художника-иллюстратора XIX века Эжена Ламбера. Персонажи басен И.А. Крылова - лисицы, вороны, львы и ослы - говорят на "сочном", своеобразном языке и входят в нашу жизнь как старые добрые друзья. Эта книга - для тех, кто хочет еще раз очутиться среди друзей и по-новому взглянуть на наш не очень совершенный мир.
Imja I.A. Krylova svjazano v pervuju ochered s basennym tvorchestvom. Zhiznennost i satiricheskaja obobschennost ego basen javilis novym slovom v russkoj literature nachala XIX veka. Za basennymi obrazami Krylova stoit kollektivnyj um, vekami nakoplennyj opyt predyduschikh pokolenij. Illjustratsii k nastojaschemu izdaniju vpervye byli predstavleny v vyshedshej v 1901 godu knige basen, oformlennoj risunkami izvestnogo frantsuzskogo khudozhnika-illjustratora XIX veka Ezhena Lambera. Personazhi basen I.A. Krylova - lisitsy, vorony, lvy i osly - govorjat na "sochnom", svoeobraznom jazyke i vkhodjat v nashu zhizn kak starye dobrye druzja. Eta kniga - dlja tekh, kto khochet esche raz ochutitsja sredi druzej i po-novomu vzgljanut na nash ne ochen sovershennyj mir.
