Книга посвящена философской, психологической, искусствоведческой аналитике храмовых традиций в древности, средневековье и современности. В книге рассказывается не просто о храмах в различных культурах мировой цивилизации Востока и Запада, но сами образы храмов рассматриваются как средоточие памяти и воображения в соответствующих культурах. Храмовое сознание фундирует насущные проблемы теологии, антропологии и является одним из планов имманентности всех представленных в книги традиций. С этой точки зрения Храм является центральным Событием в религиозной жизни различных культур, философии, искусстве и архитектуре. Кроме собственно аналитики, в книгу включены публикации и переводы древних и средневековых трактатов (древнекитайских, древнеиндийских, манихейских, персидских). Книга рассчитана на философов, филологов, историков, историков искусства, культурологов.
Kniga posvjaschena filosofskoj, psikhologicheskoj, iskusstvovedcheskoj analitike khramovykh traditsij v drevnosti, srednevekove i sovremennosti. V knige rasskazyvaetsja ne prosto o khramakh v razlichnykh kulturakh mirovoj tsivilizatsii Vostoka i Zapada, no sami obrazy khramov rassmatrivajutsja kak sredotochie pamjati i voobrazhenija v sootvetstvujuschikh kulturakh. Khramovoe soznanie fundiruet nasuschnye problemy teologii, antropologii i javljaetsja odnim iz planov immanentnosti vsekh predstavlennykh v knigi traditsij. S etoj tochki zrenija Khram javljaetsja tsentralnym Sobytiem v religioznoj zhizni razlichnykh kultur, filosofii, iskusstve i arkhitekture. Krome sobstvenno analitiki, v knigu vkljucheny publikatsii i perevody drevnikh i srednevekovykh traktatov (drevnekitajskikh, drevneindijskikh, manikhejskikh, persidskikh). Kniga rasschitana na filosofov, filologov, istorikov, istorikov iskusstva, kulturologov.