Когда юный хакер Леня, ночью пролетая на желтый свет, врезался в джип и увидел его хозяев, ему показалось, что это кошмарный сон. И он не ошибся - это был кошмар, но наяву Джип принадлежал всемогущему представителю одной из кавказских группировок, контролирующей пол-Москвы. Вот так и получилось, что Ленчик подсадил маму и тетю Катю на огромные деньги. Правда, Катин друг, частный детектив Паша Синичкин, скостил сумму до двенадцати тысяч долларов. Ну ничего, Ленчик им отомстит. Но через несколько дней его вычислили и похитили средь бела дня. Теперь за него требуют полмиллиона «зеленых». Доведенные до отчаяния мать и тетка решают действовать на свой страх и риск.
Nuori hakkeri Lenja joutuu tukalaan tilanteeseen, josta ei näytä olevan ulospääsyä.
Kogda junyj khaker Lenja, nochju proletaja na zheltyj svet, vrezalsja v dzhip i uvidel ego khozjaev, emu pokazalos, chto eto koshmarnyj son. I on ne oshibsja - eto byl koshmar, no najavu Dzhip prinadlezhal vsemoguschemu predstavitelju odnoj iz kavkazskikh gruppirovok, kontrolirujuschej pol-Moskvy. Vot tak i poluchilos, chto Lenchik podsadil mamu i tetju Katju na ogromnye dengi. Pravda, Katin drug, chastnyj detektiv Pasha Sinichkin, skostil summu do dvenadtsati tysjach dollarov. Nu nichego, Lenchik im otomstit. No cherez neskolko dnej ego vychislili i pokhitili sred bela dnja. Teper za nego trebujut polmilliona «zelenykh». Dovedennye do otchajanija mat i tetka reshajut dejstvovat na svoj strakh i risk.
