На западе Виргинии XIX века суровый протестант раскрывает преступление за преступлением, опираясь на собственное понимание Божьего промысла, справедливости и закона.
Католическая монахиня ордена сестер Марфы из Вифании в Лос-Анджелесе середины XX века с упоением принимает участие в расследовании - когда-то она хотела служить в полиции, как ее отец.
Молодой неуступчивый раввин в маленьком американском городке в 1970-х использует профессиональные навыки, чтобы рассмотреть детективную загадку со всех сторон и найти ответ.
Каждый из этих сыщиков-любителей полагается на Бога, но не пренебрегает здравым смыслом, наблюдательностью и жизненным опытом. И справедливость неизменно торжествует.
Перевод с английского Мария Переяслова, Валентина Сергеева и Александр Бердичевский
Na zapade Virginii XIX veka surovyj protestant raskryvaet prestuplenie za prestupleniem, opirajas na sobstvennoe ponimanie Bozhego promysla, spravedlivosti i zakona.
Katolicheskaja monakhinja ordena sester Marfy iz Vifanii v Los-Andzhelese serediny XX veka s upoeniem prinimaet uchastie v rassledovanii - kogda-to ona khotela sluzhit v politsii, kak ee otets.
Molodoj neustupchivyj ravvin v malenkom amerikanskom gorodke v 1970-kh ispolzuet professionalnye navyki, chtoby rassmotret detektivnuju zagadku so vsekh storon i najti otvet.
Kazhdyj iz etikh syschikov-ljubitelej polagaetsja na Boga, no ne prenebregaet zdravym smyslom, nabljudatelnostju i zhiznennym opytom. I spravedlivost neizmenno torzhestvuet.
Perevod s anglijskogo Marija Perejaslova, Valentina Sergeeva i Aleksandr Berdichevskij
