История Анастасии - это повесть об эмигрантах. Она - о людях, внезапно потерявших почву под ногами, ослепленных прошлым, видевшимся им идеальным, затаивших злобу и парализованных неуверенностью. Это рассказ о мучительной нерешительности и чудовищных недоразумениях. Наконец, это главным образом история семьи, оказавшейся в кризисной ситуации, некогда могущественной династии, столкнувшейся с проблемой, неподвластной ее законам и традициям, семьи, частично уничтоженной во время революции или оказавшейся в изгнании. И этой семье было предложено признать своим членом больную, неуравновешенную, склочную женщину, которую мало кто готов был счесть нормальной, а не то что единственной наследницей царя. Разгадка Анастасии не в России, но в самой семье Романовых, где гордость и внешние приличия возобладали над состраданием и обрекли человеческое создание на одинокое существование в полном горечи мире обвинений и сомнений.
Istorija Anastasii - eto povest ob emigrantakh. Ona - o ljudjakh, vnezapno poterjavshikh pochvu pod nogami, osleplennykh proshlym, videvshimsja im idealnym, zataivshikh zlobu i paralizovannykh neuverennostju. Eto rasskaz o muchitelnoj nereshitelnosti i chudovischnykh nedorazumenijakh. Nakonets, eto glavnym obrazom istorija semi, okazavshejsja v krizisnoj situatsii, nekogda moguschestvennoj dinastii, stolknuvshejsja s problemoj, nepodvlastnoj ee zakonam i traditsijam, semi, chastichno unichtozhennoj vo vremja revoljutsii ili okazavshejsja v izgnanii. I etoj seme bylo predlozheno priznat svoim chlenom bolnuju, neuravnoveshennuju, sklochnuju zhenschinu, kotoruju malo kto gotov byl schest normalnoj, a ne to chto edinstvennoj naslednitsej tsarja. Razgadka Anastasii ne v Rossii, no v samoj seme Romanovykh, gde gordost i vneshnie prilichija vozobladali nad sostradaniem i obrekli chelovecheskoe sozdanie na odinokoe suschestvovanie v polnom gorechi mire obvinenij i somnenij.
