Великий Гусляр... Этот город невозможно найти ни в одном, даже самом подробном географическом атласе, но на карте русской фантастики он выглядит заметнее иных столиц. Кир Булычев, с присущим ему неподражаемым юмором, мудрой иронией и язвительным сарказмом, поведал нам о нравах и порядках Великого Гусляра, о его жителях и необычайных происшествиях, то и дело приключающихся с ними. И пусть описываемые события порой выглядят совершенно невероятными, нетрудно заметить, что вымышленный городок отразил в себе многие черты нашей родной действительности.
Velikij Gusljar... Etot gorod nevozmozhno najti ni v odnom, dazhe samom podrobnom geograficheskom atlase, no na karte russkoj fantastiki on vygljadit zametnee inykh stolits. Kir Bulychev, s prisuschim emu nepodrazhaemym jumorom, mudroj ironiej i jazvitelnym sarkazmom, povedal nam o nravakh i porjadkakh Velikogo Gusljara, o ego zhiteljakh i neobychajnykh proisshestvijakh, to i delo prikljuchajuschikhsja s nimi. I pust opisyvaemye sobytija poroj vygljadjat sovershenno neverojatnymi, netrudno zametit, chto vymyshlennyj gorodok otrazil v sebe mnogie cherty nashej rodnoj dejstvitelnosti.