Издание на русском и английском языках.
В третьем романе о приключениях Бриджит Джонс героиня задумывается о важнейших вопросах современности: онлайн-знакомствах, соцсетях, похудении и о том, как же все успеть! Она все так же остроумна и наблюдательна, полна оптимизма и по-прежнему намерена быть счастливой, несмотря на все сложности и неприятности, которые преподносит ей жизнь. Чтение романа в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский язык поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения.
Книга будет интересна и полезна всем, кто знает и изучает английский язык с преподавателем или самостоятельно.
Bilingual edition in Russian and English.
Izdanie na russkom i anglijskom jazykakh.
V tretem romane o prikljuchenijakh Bridzhit Dzhons geroinja zadumyvaetsja o vazhnejshikh voprosakh sovremennosti: onlajn-znakomstvakh, sotssetjakh, pokhudenii i o tom, kak zhe vse uspet! Ona vse tak zhe ostroumna i nabljudatelna, polna optimizma i po-prezhnemu namerena byt schastlivoj, nesmotrja na vse slozhnosti i neprijatnosti, kotorye prepodnosit ej zhizn. Chtenie romana v originale pozvolit znachitelno usovershenstvovat znanie anglijskogo, a perevod na russkij jazyk pomozhet razreshit voznikajuschie po khodu chtenija voprosy i trudnosti. Dlja uglublenija znanij anglijskogo i oblegchenija ponimanija teksta predlagajutsja uprazhnenija.
Kniga budet interesna i polezna vsem, kto znaet i izuchaet anglijskij jazyk s prepodavatelem ili samostojatelno.
