"Перед вами фотоальбом, раскрывающий красоту удивительного уголка на карте России - города Пятигорска. На этих страницах - мгновения, в которых соединились его уникальная история, стремительный ритм современности и предчувствие будущего.
На вопрос, какой он, Пятигорск, можно найти тысячи ответов. Это город-вдохновение, музей под открытым небом, уникальный курорт, центр политических событий и общественной активности, средоточие бизнес-идей и заманчивых перспектив. Он многонационален, по-кавказски гостеприимен и щедр.
Именно таким восприимчивым взглядом, способностью увидеть в городской жизни новые грани и запечатлеть ее в кадре обладают победители фотоконкурса "Любимый город Пятигорск". Авторы фото - как профессионалы, так и молодые фотохудожники, которых объединяет умение ценить наш замечательный город.
Лучшие работы представлены на ваш суд. Перелистывая страницы фотоальбома, впитывайте атмосферу Пятигорска, вдохновляйтесь, заряжайтесь его энергией. Любите этот прекрасный многогранный город, и он ответит взаимностью."
Глава города Пятигорска
"Pered vami fotoalbom, raskryvajuschij krasotu udivitelnogo ugolka na karte Rossii - goroda Pjatigorska. Na etikh stranitsakh - mgnovenija, v kotorykh soedinilis ego unikalnaja istorija, stremitelnyj ritm sovremennosti i predchuvstvie buduschego.
Na vopros, kakoj on, Pjatigorsk, mozhno najti tysjachi otvetov. Eto gorod-vdokhnovenie, muzej pod otkrytym nebom, unikalnyj kurort, tsentr politicheskikh sobytij i obschestvennoj aktivnosti, sredotochie biznes-idej i zamanchivykh perspektiv. On mnogonatsionalen, po-kavkazski gostepriimen i schedr.
Imenno takim vospriimchivym vzgljadom, sposobnostju uvidet v gorodskoj zhizni novye grani i zapechatlet ee v kadre obladajut pobediteli fotokonkursa "Ljubimyj gorod Pjatigorsk". Avtory foto - kak professionaly, tak i molodye fotokhudozhniki, kotorykh obedinjaet umenie tsenit nash zamechatelnyj gorod.
Luchshie raboty predstavleny na vash sud. Perelistyvaja stranitsy fotoalboma, vpityvajte atmosferu Pjatigorska, vdokhnovljajtes, zarjazhajtes ego energiej. Ljubite etot prekrasnyj mnogogrannyj gorod, i on otvetit vzaimnostju."
Glava goroda Pjatigorska
