Дэвид Алмонд пишет о детях и для детей. Пишет просто о самом сложном. О том, что так важно понять человеку в десять-двенадцать лет, о вопросах, которые бередят душу и на которые не знают ответа взрослые: правда ли, что лопатки нужны для того, чтобы к ним крепились крылья? Могут ли ожить глиняные фигурки, если очень постараться, когда их лепишь? Помогает ли любовь от болезней? И почему вернуться иногда важнее, чем уйти? Алмонд пишет так, что его читают дети и взрослые по всему миру - его книги переведены более чем на два десятка языков. В 2010 году он стал лауреатом премии имени Х.К. Андерсена - высшей награды в мире детской литературы.
Девочку звали Эрин Ло, а ее друзей - Январь Карр и Мыш Галлейн. Каждый из них мог поведать невеселую историю, ведь все трое жили в приюте и именовались "детьми с трудной судьбой". Вместе они уплыли на самодельном плоту искать свободы, а нашли что-то совсем другое. Точнее, кого-то - в заброшенной типографии на берегу реки жила удивительная девочка Небоглазка со своим Дедулей. Их история оказалась и вовсе загадочной: там были сокровища, привидения, Черная Грязь и тайна. И когда в этой истории появились Эрин, Январь и Мыш, мир Небоглазки сделался совсем-совсем другим…
Heaven Eyes
Devid Almond pishet o detjakh i dlja detej. Pishet prosto o samom slozhnom. O tom, chto tak vazhno ponjat cheloveku v desjat-dvenadtsat let, o voprosakh, kotorye beredjat dushu i na kotorye ne znajut otveta vzroslye: pravda li, chto lopatki nuzhny dlja togo, chtoby k nim krepilis krylja? Mogut li ozhit glinjanye figurki, esli ochen postaratsja, kogda ikh lepish? Pomogaet li ljubov ot boleznej? I pochemu vernutsja inogda vazhnee, chem ujti? Almond pishet tak, chto ego chitajut deti i vzroslye po vsemu miru - ego knigi perevedeny bolee chem na dva desjatka jazykov. V 2010 godu on stal laureatom premii imeni Kh.K. Andersena - vysshej nagrady v mire detskoj literatury.
Devochku zvali Erin Lo, a ee druzej - Janvar Karr i Mysh Gallejn. Kazhdyj iz nikh mog povedat neveseluju istoriju, ved vse troe zhili v prijute i imenovalis "detmi s trudnoj sudboj". Vmeste oni uplyli na samodelnom plotu iskat svobody, a nashli chto-to sovsem drugoe. Tochnee, kogo-to - v zabroshennoj tipografii na beregu reki zhila udivitelnaja devochka Neboglazka so svoim Dedulej. Ikh istorija okazalas i vovse zagadochnoj: tam byli sokrovischa, prividenija, Chernaja Grjaz i tajna. I kogda v etoj istorii pojavilis Erin, Janvar i Mysh, mir Neboglazki sdelalsja sovsem-sovsem drugim…
