Вы держите в руках необычную книгу. Двадцать шесть известных авторов, среди которых Маргарет Этвуд, Элис Хоффман, Одри Ниффенеггер, объединились, чтобы признаться в любви великому Рэю Брэдбери, который, по его собственному признанию, почувствовал себя гордым отцом необычногосемейства: "Двадцатынестьавторов этого сборника замечательных и самобытных историй пришли домой к папе, и не могу передать, как я горд. Моя семья это семья циркачей, странных и удивительных комедиантов в полуночных балаганах, фокусников, укротителей львов и прекрасных чудил. Когда собирается все семейство - это поистине выдающееся событие".
В глубине каждой истории, вошедшей в сборник, вы найдрте то самое единственное волшебство, незабываемую метафору, ловкий трюк литературного иллюзионизма.
Добро пожаловать в "Театр теней". Занимайте места.
Vy derzhite v rukakh neobychnuju knigu. Dvadtsat shest izvestnykh avtorov, sredi kotorykh Margaret Etvud, Elis Khoffman, Odri Niffenegger, obedinilis, chtoby priznatsja v ljubvi velikomu Reju Bredberi, kotoryj, po ego sobstvennomu priznaniju, pochuvstvoval sebja gordym ottsom neobychnogosemejstva: "Dvadtsatynestavtorov etogo sbornika zamechatelnykh i samobytnykh istorij prishli domoj k pape, i ne mogu peredat, kak ja gord. Moja semja eto semja tsirkachej, strannykh i udivitelnykh komediantov v polunochnykh balaganakh, fokusnikov, ukrotitelej lvov i prekrasnykh chudil. Kogda sobiraetsja vse semejstvo - eto poistine vydajuscheesja sobytie".
V glubine kazhdoj istorii, voshedshej v sbornik, vy najdrte to samoe edinstvennoe volshebstvo, nezabyvaemuju metaforu, lovkij trjuk literaturnogo illjuzionizma.
Dobro pozhalovat v "Teatr tenej". Zanimajte mesta.
