Языки гэлао - малоисследованные языки Северного Вьетнама и Южного Китая. В основу книги легли полевые материалы, собранные в провинции Хазянг во Вьетнаме во время российско-вьетнамской лингвистической экспедиции (2008). Приводятся общие сведения о народе и языках гэлао, описание фонетического строя языков белых, зеленых и красных гэлао Вьетнама, базирующееся на анализе речевых материалов с помощью редактора SA (Speech Analyzer). Основная часть - сопоставительный тематический словарь языков белых, зеленых и красных гэлао (3,5 тыс. лексических единиц) с русскими, вьетнамскими, английскими и китайскими эквивалентами. Поиск по словарю обеспечивается восемью индексами. К книге прилагается компакт-диск, содержащий звуковой корпус тематического словаря. Книга адресована специалистам по языкам Юго-Восточной Азии, лингвистам, занимающимся проблемами фонетики, фонологии, лексики и типологии, студентам-филологам для ознакомления с методами описания бесписьменных языков, а также этнологам и...
Jazyki gelao - maloissledovannye jazyki Severnogo Vetnama i Juzhnogo Kitaja. V osnovu knigi legli polevye materialy, sobrannye v provintsii Khazjang vo Vetname vo vremja rossijsko-vetnamskoj lingvisticheskoj ekspeditsii (2008). Privodjatsja obschie svedenija o narode i jazykakh gelao, opisanie foneticheskogo stroja jazykov belykh, zelenykh i krasnykh gelao Vetnama, bazirujuscheesja na analize rechevykh materialov s pomoschju redaktora SA (Speech Analyzer). Osnovnaja chast - sopostavitelnyj tematicheskij slovar jazykov belykh, zelenykh i krasnykh gelao (3,5 tys. leksicheskikh edinits) s russkimi, vetnamskimi, anglijskimi i kitajskimi ekvivalentami. Poisk po slovarju obespechivaetsja vosemju indeksami. K knige prilagaetsja kompakt-disk, soderzhaschij zvukovoj korpus tematicheskogo slovarja. Kniga adresovana spetsialistam po jazykam Jugo-Vostochnoj Azii, lingvistam, zanimajuschimsja problemami fonetiki, fonologii, leksiki i tipologii, studentam-filologam dlja oznakomlenija s metodami opisanija bespismennykh jazykov, a takzhe etnologam i...
