Книга представляет собой осуществленное впервые полное научное издание текста одного из популярнейших произведений древнерусской агиографической литературы - Жития преп. Зосимы и Савватия Соловецких. В основу издания положено археографическое и текстологическое пословное сопоставительное изучение всех выявленных на сегодняшний день трехсот шестидесяти списков произведения из рукописных хранилищ Москвы, Санкт-Петербурга, Архангельска. Автор предлагает свою логически завершенную концепцию развития и совершенствования текста памятника, подробно характеризует его одиннадцать редакций, семь из которых выделено впервые, предлагает в качестве первоначальной рассматривать вновь выявленную редакцию Жития, сохранившуюся в пяти ранних списках, датируемых первой третью - первой половиной XVI века. Книга рассчитана на филологов, историков, археографов, специалистов, занимающихся изучением русской духовной культуры и древнерусского рукописного наследия.
Kniga predstavljaet soboj osuschestvlennoe vpervye polnoe nauchnoe izdanie teksta odnogo iz populjarnejshikh proizvedenij drevnerusskoj agiograficheskoj literatury - Zhitija prep. Zosimy i Savvatija Solovetskikh. V osnovu izdanija polozheno arkheograficheskoe i tekstologicheskoe poslovnoe sopostavitelnoe izuchenie vsekh vyjavlennykh na segodnjashnij den trekhsot shestidesjati spiskov proizvedenija iz rukopisnykh khranilisch Moskvy, Sankt-Peterburga, Arkhangelska. Avtor predlagaet svoju logicheski zavershennuju kontseptsiju razvitija i sovershenstvovanija teksta pamjatnika, podrobno kharakterizuet ego odinnadtsat redaktsij, sem iz kotorykh vydeleno vpervye, predlagaet v kachestve pervonachalnoj rassmatrivat vnov vyjavlennuju redaktsiju Zhitija, sokhranivshujusja v pjati rannikh spiskakh, datiruemykh pervoj tretju - pervoj polovinoj XVI veka. Kniga rasschitana na filologov, istorikov, arkheografov, spetsialistov, zanimajuschikhsja izucheniem russkoj dukhovnoj kultury i drevnerusskogo rukopisnogo nasledija.
