Их военная специальность считалась на фронте одной из самых сложных и опасных. Они были первоочередной целью для немецких наводчиков и стрелков. Наступая с передовыми отрядами Красной Армии, участвуя в атаках штурмовых групп, артиллерийские разведчики-наблюдатели несли тяжелые потери. Поэтому их мемуары - большая редкость. Автор этой книги тоже не раз смотрел в лицо смерти, пройдя с 6-й артиллерийской дивизией прорыва от Белоруссии до Эльбы: "Прогремела короткая артподготовка, и танки двинулись вперед. Мы вскочили и побежали вслед за ними. Свистят снаряды и пули, впереди какое-то марево: то ли от взрывов, то ли от дымовых шашек, пущенных немцами. Танки то и дело останавливаются, поджидая нашу братию, которая должна успеть заметить и обезвредить противника с Фаустпатроном. Танкам "ИС" болванки не страшны, а Фаустпатрон - смерть..."
"Раздался характерный треск немецкого пулемета, и меня словно кнутом хлестнуло по правой ноге и обожгло левую. Ноги подкосились. Левая штанина была разорвана в клочья, в правой две дырки, из которых сочилась кровь. Ранен? - крикнул кто-то. Я кивнул..."
Ikh voennaja spetsialnost schitalas na fronte odnoj iz samykh slozhnykh i opasnykh. Oni byli pervoocherednoj tselju dlja nemetskikh navodchikov i strelkov. Nastupaja s peredovymi otrjadami Krasnoj Armii, uchastvuja v atakakh shturmovykh grupp, artillerijskie razvedchiki-nabljudateli nesli tjazhelye poteri. Poetomu ikh memuary - bolshaja redkost. Avtor etoj knigi tozhe ne raz smotrel v litso smerti, projdja s 6-j artillerijskoj diviziej proryva ot Belorussii do Elby: "Progremela korotkaja artpodgotovka, i tanki dvinulis vpered. My vskochili i pobezhali vsled za nimi. Svistjat snarjady i puli, vperedi kakoe-to marevo: to li ot vzryvov, to li ot dymovykh shashek, puschennykh nemtsami. Tanki to i delo ostanavlivajutsja, podzhidaja nashu bratiju, kotoraja dolzhna uspet zametit i obezvredit protivnika s Faustpatronom. Tankam "IS" bolvanki ne strashny, a Faustpatron - smert..."
"Razdalsja kharakternyj tresk nemetskogo pulemeta, i menja slovno knutom khlestnulo po pravoj noge i obozhglo levuju. Nogi podkosilis. Levaja shtanina byla razorvana v klochja, v pravoj dve dyrki, iz kotorykh sochilas krov. Ranen? - kriknul kto-to. Ja kivnul..."
