Герман Кох вошел в десятку самых читаемых писателей Европы; его роман «Ужин» был переведен на тридцать семь языков, разошелся тиражом в полтора миллиона экземпляров и был экранизирован в его родной Голландии, а голливудская экранизация станет режиссерским дебютом Кейт Бланшетт. «Звезду Одессы» Кох с издевательской лаконичностью охарактеризовал следующим образом: «Это роман об отце, который дружит с гангстером, чтобы произвести впечатление на своего сына-подростка». Итак, познакомьтесь с Фредом Морманом. Ему под пятьдесят, он мечтает о черном «джипе-чероки» и новых друзьях. Но жизнь его заиграла яркими красками после того, как он восстановил дружбу со старым школьным приятелем Максом. Макс всегда готов помочь — не всегда легально, зачастую непрошено, но неизменно успешно…
German Kokh voshel v desjatku samykh chitaemykh pisatelej Evropy; ego roman «Uzhin» byl pereveden na tridtsat sem jazykov, razoshelsja tirazhom v poltora milliona ekzempljarov i byl ekranizirovan v ego rodnoj Gollandii, a gollivudskaja ekranizatsija stanet rezhisserskim debjutom Kejt Blanshett. «Zvezdu Odessy» Kokh s izdevatelskoj lakonichnostju okharakterizoval sledujuschim obrazom: «Eto roman ob ottse, kotoryj druzhit s gangsterom, chtoby proizvesti vpechatlenie na svoego syna-podrostka». Itak, poznakomtes s Fredom Mormanom. Emu pod pjatdesjat, on mechtaet o chernom «dzhipe-cheroki» i novykh druzjakh. No zhizn ego zaigrala jarkimi kraskami posle togo, kak on vosstanovil druzhbu so starym shkolnym prijatelem Maksom. Maks vsegda gotov pomoch — ne vsegda legalno, zachastuju neprosheno, no neizmenno uspeshno…
