Повесть-сказка об удивительной девочке, "лучшей в мире" девочке, как сказал бы про неё Карлсон. Тот самый Карлсон, что живёт на крыше и с кем никогда не бывает скучно. О нём поведала миру замечательная шведская писательница Астрид Линдгрен. Она же придумала и эту сказочную историю про Пеппилотту-Виктуалину-Рольгардину, короче, про Пеппи Длинныйчулок. Эта девчонка с рыжими косичками не только лучшая в мире, но и самая сильная, самая весёлая, самая добрая и справедливая. В книге есть вступительная статья о творчестве Астрид Линдгрен.
Переводчик: Лилианна Лунгина
Pippi Langstrump
Povest-skazka ob udivitelnoj devochke, "luchshej v mire" devochke, kak skazal by pro nejo Karlson. Tot samyj Karlson, chto zhivjot na kryshe i s kem nikogda ne byvaet skuchno. O njom povedala miru zamechatelnaja shvedskaja pisatelnitsa Astrid Lindgren. Ona zhe pridumala i etu skazochnuju istoriju pro Peppilottu-Viktualinu-Rolgardinu, koroche, pro Peppi Dlinnyjchulok. Eta devchonka s ryzhimi kosichkami ne tolko luchshaja v mire, no i samaja silnaja, samaja vesjolaja, samaja dobraja i spravedlivaja. V knige est vstupitelnaja statja o tvorchestve Astrid Lindgren.
Perevodchik: Lilianna Lungina