Книга Йозефа Гофмана — выдающегося американского виртуоза, одного из величайших пианистов XX века — предназначена всем, кто обучается игре на фортепиано, будь то ученик музыкальной школы, студент училища, консерватории или просто любитель музыки.
В присущей ему легкой и блистательной манере автор делится с читателями секретами своего феноменального мастерства, рассказывая о важнейших принципах работы над техникой, звуком, педализацией и т. д. Практические советы и рекомендации перемежаются занимательными историями, которые Гофман щедро черпает из собственной обширной практики и концертной жизни коллег-пианистов — прежде всего, своего учителя Антона Рубинштейна.
Но лучшим подтверждением гениальности знаменитого пианиста является прилагаемый к книге компакт-диск с архивными записями Гофмана, которые делают это издание поистине уникальным. Его игра, как и его манера говорить, были блестящими и недосягаемыми. Как все великие, он был гениален во всем…
Kniga Jozefa Gofmana — vydajuschegosja amerikanskogo virtuoza, odnogo iz velichajshikh pianistov XX veka — prednaznachena vsem, kto obuchaetsja igre na fortepiano, bud to uchenik muzykalnoj shkoly, student uchilischa, konservatorii ili prosto ljubitel muzyki.
V prisuschej emu legkoj i blistatelnoj manere avtor delitsja s chitateljami sekretami svoego fenomenalnogo masterstva, rasskazyvaja o vazhnejshikh printsipakh raboty nad tekhnikoj, zvukom, pedalizatsiej i t. d. Prakticheskie sovety i rekomendatsii peremezhajutsja zanimatelnymi istorijami, kotorye Gofman schedro cherpaet iz sobstvennoj obshirnoj praktiki i kontsertnoj zhizni kolleg-pianistov — prezhde vsego, svoego uchitelja Antona Rubinshtejna.
No luchshim podtverzhdeniem genialnosti znamenitogo pianista javljaetsja prilagaemyj k knige kompakt-disk s arkhivnymi zapisjami Gofmana, kotorye delajut eto izdanie poistine unikalnym. Ego igra, kak i ego manera govorit, byli blestjaschimi i nedosjagaemymi. Kak vse velikie, on byl genialen vo vsem…
