Музыкальная комедия (Оперетта) в трех действиях, пяти картинах (увертюра-пролог и 39 номеров), для симфонического оркестра, 19 солистов, хора. Либретто принадлежит Владимиру Массу и Михаилу Червинскому.
В основу настоящего издания положена партитура, опубликованная в томе 24 Собрания сочинений Д. Д. Шостаковича (М., Музыка, 1986). Помимо этого издания были использованы: первое издание клавира; издание клавира в томе 25 Собрания сочинений Д. Д. Шостаковича (М., Музыка, 1986); авторизованная рукописная копия клавира (частное собрание); чистовые и беловые автографы, а также авторизованные рукописные копии отдельных номеров клавира, хранящиеся в Архиве Д. Д. Шостаковича, и, наконец, оркестровые голоса, сольные и хоровые партии музыкальной комедии «Москва, Черемушки» из библиотеки Московского театра оперетты. Для уточнения названий ряда номеров и литературного текста использован экземпляр либретто В. Масса и М. Червинского, в частности имеющийся там «Перечень музыкальных номеров» (ГЦММК, ф. 32, ед. хр. 326. С. III).
Также в издании вы найдете пояснительную статью и комментарии (в т. ч. и потактный) М. Якубова и приложения с Песней Сергея «Мы строим дом», дополнительными оркестровыми номерами для кинофильма «Черемушки» и черновыми эскизами дополнительных номеров для кинофильма «Черемушки» (факсимиле).
Muzykalnaja komedija (Operetta) v trekh dejstvijakh, pjati kartinakh (uvertjura-prolog i 39 nomerov), dlja simfonicheskogo orkestra, 19 solistov, khora. Libretto prinadlezhit Vladimiru Massu i Mikhailu Chervinskomu.
V osnovu nastojaschego izdanija polozhena partitura, opublikovannaja v tome 24 Sobranija sochinenij D. D. Shostakovicha (M., Muzyka, 1986). Pomimo etogo izdanija byli ispolzovany: pervoe izdanie klavira; izdanie klavira v tome 25 Sobranija sochinenij D. D. Shostakovicha (M., Muzyka, 1986); avtorizovannaja rukopisnaja kopija klavira (chastnoe sobranie); chistovye i belovye avtografy, a takzhe avtorizovannye rukopisnye kopii otdelnykh nomerov klavira, khranjaschiesja v Arkhive D. D. Shostakovicha, i, nakonets, orkestrovye golosa, solnye i khorovye partii muzykalnoj komedii «Moskva, Cheremushki» iz biblioteki Moskovskogo teatra operetty. Dlja utochnenija nazvanij rjada nomerov i literaturnogo teksta ispolzovan ekzempljar libretto V. Massa i M. Chervinskogo, v chastnosti imejuschijsja tam «Perechen muzykalnykh nomerov» (GTSMMK, f. 32, ed. khr. 326. S. III).
Takzhe v izdanii vy najdete pojasnitelnuju statju i kommentarii (v t. ch. i potaktnyj) M. Jakubova i prilozhenija s Pesnej Sergeja «My stroim dom», dopolnitelnymi orkestrovymi nomerami dlja kinofilma «Cheremushki» i chernovymi eskizami dopolnitelnykh nomerov dlja kinofilma «Cheremushki» (faksimile).
