В издание включены популярные произведения композитора-классика XX века в переложении для виолончели и фортепиано. Предназначается для учащихся ДМШ и музыкальных училищ.
СОДЕРЖАНИЕ
1. Заводная кукла
2. Шарманка
3. Грустная песенка
4. Колыбельная
5. Романс из кинофильма "Овод"*
6. Сарабанда из музыки к спектаклю "Человеческая комедия" по О. Бальзаку
7. Жига из музыки к трагедии У. Шекспира "Гамлет"
8. Ноктюрн из кинофильма "Овод"**
9. Весенний вальс из кинофильма "Мичурин"
10. Адажио из балета "Светлый ручей"
11. Модерато
Авторы переложений: Л. Атовмьян (No. 8-10); С. Кальянов (No.3, 4); Р. Сапожников и Г. Киркор (No.1); Ю. Челкаускас (No.5).
* В оригинале — "Молодость" из музыки к кинофильму "Овод". ** В оригинале — "Комната Джеммы" из музыки к кинофильму "Овод".
The collection includes some well-known works by one of the greatest 20th century composers arranged for cello and piano.
For pupils of children's music schools and students of music colleges.
CONTENTS
1. Clockwork Doll
2. Street-Organ
3. Sad Song
4. Lullaby
5. Romance from the music to the film 'The Gadfly'*
6. Sarabande from the incidental music to 'Human Comedy' after Balzac
7. Jig from the incidental music to Shakespeare's tragedy 'Hamlet'
8. Nocturne from the music to the film 'The Gadfly'**
9. Spring Waltz from the music to the film 'Michurin'
10. Adagio from the ballet 'The Limpid Stream'
11. Moderato
Authors of arrangements: L. Atovmian (Nos. 8-10); S. Kal'yanov (Nos. 3, 4); R. Sapozhnikov and G. Kirkor (No. 1); Yu. Chelkauskas (No. 5).
* Originally — 'Youth' from the music to the film 'The Gadfly'.
** Originally — 'Gemma's Room from the music to the film 'The Gadfly'.
V izdanie vkljucheny populjarnye proizvedenija kompozitora-klassika XX veka v perelozhenii dlja violoncheli i fortepiano. Prednaznachaetsja dlja uchaschikhsja DMSh i muzykalnykh uchilisch.
SODERZHANIE
1. Zavodnaja kukla
2. Sharmanka
3. Grustnaja pesenka
4. Kolybelnaja
5. Romans iz kinofilma "Ovod"*
6. Sarabanda iz muzyki k spektaklju "Chelovecheskaja komedija" po O. Balzaku
7. Zhiga iz muzyki k tragedii U. Shekspira "Gamlet"
8. Noktjurn iz kinofilma "Ovod"**
9. Vesennij vals iz kinofilma "Michurin"
10. Adazhio iz baleta "Svetlyj ruchej"
11. Moderato
Avtory perelozhenij: L. Atovmjan (No. 8-10); S. Kaljanov (No.3, 4); R. Sapozhnikov i G. Kirkor (No.1); Ju. Chelkauskas (No.5).
* V originale — "Molodost" iz muzyki k kinofilmu "Ovod". ** V originale — "Komnata Dzhemmy" iz muzyki k kinofilmu "Ovod".
