Александр Юрьевич Радвилович — композитор, пианист, педагог. Родился в 1955 году в Санкт-Петербурге. Выпускник Санкт-Петербургской государственной консерватории по классу композиции профессора С. М. Слонимского. Стажировался на композиторских семинарах в Польше, Голландии и Германии, где посещал консультации В. Лютославского, Б. Шеффера, Т. де Лееу, П.-Х. Диттриха, Б. Фернехоу. В своем творчестве опирается на новейшие традиции европейской музыки. Удостоен премии Международного конкурса королевы Мари-Жозе (Женева, Швейцария, 1992) и Международной премии имени Я. В. Стамица (Эсслинген, Германия, 1998).
Среди сочинений композитора — две симфонии, симфоническая поэма "Легенда о скрипаче", Концерт для английского рожка и камерного оркестра, Камерный концерт для клавесина и струнных, Камерная симфония "Пушкин", Sinfonia sacra для хора и ансамбля, Четыре псалма для двух фортепиано De profundis temporum, Камерная опера "Помеха" на слова Д. Хармса, "Гибель богов" — постлюдия памяти Верди, "Мальчик у Христа на елке" (по прочтении Ф. Достоевского) для струнного квартета, ударных и аудиозаписи, веселая мини-опера "Давай писать сказку" для двух солистов и хора, Секвенция памяти Лучано Берио для женского хора, струнного оркестра и ударных, вокальные, хоровые, камерно-инструментальные произведения, музыка для детей.
В настоящее время А. Ю. Радвилович преподает в Санкт-Петербургской консерватории, в Гуманитарном университете профсоюзов, гастролирует как композитор, солирующий пианист и руководитель основанного им ансамбля современной музыки "Звуковые пути", читает лекции в российских и зарубежных вузах, на международных мастер-курсах в странах Европы, Азии и США. Радвилович — первый российский композитор, читавший доклады на Международных летних курсах в Дармштадте (1992, 1994).
Издание адресовано дирижерам, музыковедам, а также широкому кругу любителей музыки.
The composer, pianist and teacher Alexander Yuryevich Radvilovich (born in 1955) originates from St Petersburg. Having graduated from the Petersburg Conservatoire, where he studied composition at professor S. M. Slonimsky, Radvilovich was the probationer at special seminars in Poland, Holland and Germany. Just there the composer conferred with W. Lutoslavsky, T. de Leeuw, P.-H. Dittrich, B. Ferneyhough.
Alexander Radvilovich adheres to the most modern tradition of the European music in his own art. He was awarded the prizes of the Queen Marie-Jose International Competition (Geneva, Switzerland, 1992) and the J. W. Stamitz International Competition (Esslingen, Germany, 1998).
Among the compositions by A. Radvilovich there are two symphonies, symphonic poem “Legend About Violinist”, Concerto for English Horn and Chamber Orchestra, Chamber symphony “Pushkin”, Sinfonia sacra for choir and ensemble, Four Psalms for piano “De profundis temporum”, chamber opera “Hindrance” to the verses by D. Harms, “Ruin of the Gods” — postlude to Verdi's memory, “The Boy at Christ's New Year Celebration” (after reading F. Dostoyevsky) for string quartet, percussion and audio-recording, comical mini-opera “Let's Write Fairy-tale” for two soloists and choir, “Sequences to the Memory of Luciano Berio” for female choir, string orchestra and percussion, vocal, choral, chamber-instrumental compositions, music for children.
Aleksandr Jurevich Radvilovich — kompozitor, pianist, pedagog. Rodilsja v 1955 godu v Sankt-Peterburge. Vypusknik Sankt-Peterburgskoj gosudarstvennoj konservatorii po klassu kompozitsii professora S. M. Slonimskogo. Stazhirovalsja na kompozitorskikh seminarakh v Polshe, Gollandii i Germanii, gde poseschal konsultatsii V. Ljutoslavskogo, B. Sheffera, T. de Leeu, P.-Kh. Dittrikha, B. Fernekhou. V svoem tvorchestve opiraetsja na novejshie traditsii evropejskoj muzyki. Udostoen premii Mezhdunarodnogo konkursa korolevy Mari-Zhoze (Zheneva, Shvejtsarija, 1992) i Mezhdunarodnoj premii imeni Ja. V. Stamitsa (Esslingen, Germanija, 1998).
Sredi sochinenij kompozitora — dve simfonii, simfonicheskaja poema "Legenda o skripache", Kontsert dlja anglijskogo rozhka i kamernogo orkestra, Kamernyj kontsert dlja klavesina i strunnykh, Kamernaja simfonija "Pushkin", Sinfonia sacra dlja khora i ansamblja, Chetyre psalma dlja dvukh fortepiano De profundis temporum, Kamernaja opera "Pomekha" na slova D. Kharmsa, "Gibel bogov" — postljudija pamjati Verdi, "Malchik u Khrista na elke" (po prochtenii F. Dostoevskogo) dlja strunnogo kvarteta, udarnykh i audiozapisi, veselaja mini-opera "Davaj pisat skazku" dlja dvukh solistov i khora, Sekventsija pamjati Luchano Berio dlja zhenskogo khora, strunnogo orkestra i udarnykh, vokalnye, khorovye, kamerno-instrumentalnye proizvedenija, muzyka dlja detej.
V nastojaschee vremja A. Ju. Radvilovich prepodaet v Sankt-Peterburgskoj konservatorii, v Gumanitarnom universitete profsojuzov, gastroliruet kak kompozitor, solirujuschij pianist i rukovoditel osnovannogo im ansamblja sovremennoj muzyki "Zvukovye puti", chitaet lektsii v rossijskikh i zarubezhnykh vuzakh, na mezhdunarodnykh master-kursakh v stranakh Evropy, Azii i SSHA. Radvilovich — pervyj rossijskij kompozitor, chitavshij doklady na Mezhdunarodnykh letnikh kursakh v Darmshtadte (1992, 1994).
Izdanie adresovano dirizheram, muzykovedam, a takzhe shirokomu krugu ljubitelej muzyki.
