Предлагаемые Этюды Галле, несомненно, являются превосходным материалом для работы над постепенным развитием технической и штриховой оснащенности молодых исполнителей. Следует отметить также определенную художественную значимость этих этюдов (пьес), отвечающих романтическому вкусу начала XIX века.
Однако некоторая ограниченность регистрового диапазона трубы в данном материале предполагает дальнейшую работу над этюдами в строях in С и in D. В то же время для студентов консерватории, занимающихся на валторне, эти этюды в оригинале являются прекрасным учебным материалом.
The Studies by G. Galle may be undoubtedly ranked among the most useful material intended for even mastering the skill of performers, i.e. technical strength and agility making for the distinct strokes on the instrument.
As G. Galle is known to belong to the romantic age in music, the studies seem to reveal all the best musical peculiarities of the 19th century.
However, as the trumpet's gamut is limited, the work with this material should be continued in C and in D pitches. Meanwhile, the French horn allows the studies to be performed in original, being a wonderful educational material for the students of conservatoire.
Predlagaemye Etjudy Galle, nesomnenno, javljajutsja prevoskhodnym materialom dlja raboty nad postepennym razvitiem tekhnicheskoj i shtrikhovoj osnaschennosti molodykh ispolnitelej. Sleduet otmetit takzhe opredelennuju khudozhestvennuju znachimost etikh etjudov (pes), otvechajuschikh romanticheskomu vkusu nachala XIX veka.
Odnako nekotoraja ogranichennost registrovogo diapazona truby v dannom materiale predpolagaet dalnejshuju rabotu nad etjudami v strojakh in S i in D. V to zhe vremja dlja studentov konservatorii, zanimajuschikhsja na valtorne, eti etjudy v originale javljajutsja prekrasnym uchebnym materialom.
