1. Ноты
  2. Ноты: Вокальная музыка
  3. Альбом вокалиста. Часть 2. Романсы и песни русских и зарубежных композиторов для учащихся с ограниченным диапазоном голоса. Сост. Сергеев Б.

Альбом вокалиста. Часть 2. Романсы и песни русских и зарубежных композиторов для учащихся с ограниченным диапазоном голоса. Сост. Сергеев Б.

Альбом вокалиста. Часть 2. Романсы и песни русских и зарубежных композиторов для учащихся с ограниченным диапазоном голоса. Сост. Сергеев Б.
Язык
Год выхода
Оформление
Количество страниц
48
EAN
9790812801735
 
Нет в нашем ассортименте.
Сообщить о поступлении Добавить в избранное
ОТ АВТОРА-СОСТАВИТЕЛЯ
В начальном периоде обучения молодых певцов в педагогической практике возникает необходимость использования несложного, доступного в техническом отношении, а также по образному складу классического вокального репертуара. Особенную потребность в таких произведениях могут испытывать начинающие певцы и учащиеся с ограниченным диапазоном голоса.
Разнохарактерные по содержанию, для женских и мужских голосов, почти все песни и романсы сборника транспонированы из оригинальных в более низкие тональности. В процессе работы над этими произведениями у преподавателя имеется возможность обеспечить достаточно высокий уровень постановки вокально-педагогических и исполнительских задач.
Подбор вокальных сочинений композиторов-классиков, включённых в настоящее издание, в известной степени расширяет рамки привычного хрестоматийного учебного репертуара и даёт возможность начального ознакомления с творчеством представленных отечественных и зарубежных авторов.
Б. СЕРГЕЕВ, преподаватель класса сольного пения Царскосельской гимназии искусств им. А.А. Ахматовой, Заслуженный работник культуры Российской Федерации, член Союза концертных деятелей Санкт-Петербурга

СОДЕРЖАНИЕ

ПРОИЗВЕДЕНИЯ РУССКИХ КОМПОЗИТОРОВ
1. А. Алябьев. Если жизнь тебя обманет. Слова А. Пушкина
2. А. Алябьев. Что в имени тебе моём? Слова А. Пушкина
3. А. Алябьев. Я вас любил. Слова А. Пушкина
4. М. Глинка. Моя арфа. Слова К. Бахтурина
5. М. Глинка. Зацветёт черёмуха. Слова Е. Ростопчиной
6. М. Глинка. Люблю тебя, милая роза. Слова И. Самарина
7. А. Даргомыжский. Не судите, люди добрые. Слова А. Тимофеева
8. А. Даргомыжский. Мне грустно. Слова М. Лермонтова
9. А. Даргомыжский. Я затеплю свечу. Слова А. Кольцова
10. Н. А. Титов. Птичка. Слова А. Пушкина из поэмы "Цыганы"
11. Н. А. Титов. Лампада. Слова К. Третьякова
12. М. Яковлев. Прости

ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЗАРУБЕЖНЫХ КОМПОЗИТОРОВ
1. Й. Гайдн. Довольство судьбой. Слова Глейма, перевод Н. Мясоедова
2. Й. Гайдн. Будь, краса моя, смелей. Перевод Н. Мясоедова
3. В. А. Моцарт. Приход весны. Слова Кр. Штурма, русский текст А. Щекин-Кротовой
4. В. А. Моцарт. Довольство жизнью. Слова И. М. Миллера, русский текст Г. Сусловой
5. Б. А. Вебер. Охотничья песня. Слова И. Ф. Шиллера, русский текст Б. Светличного
6. Л. Бетховен. Сурок. Слова И. В. Гёте, перевод с немецкого С. Заяицкого
7. Л. Бетховен. Жертвенная песня. Слова Фр.Маттисона, русский текст А. Глобы
8. Л. Бетховен. Майская песня. Слова И. В. Гёте, русский текст И. Калашникова
9. К. М. Вебер. Любовная песня. Слова И. Г. Фосса, перевод В. Коломийцева
10. Ф. Мендельсон. Молитва в пути. Слова И. Г. Дройзена, русский текст С. Северцева
During the initial period of the young singers studies, necessity to use simple, technically and impressionally available classic vocal repertoire appears in the educational practice. Beginners and students with limited voice range may have a special need for such creations.
Diversified in contents, for male and female voices, almost all songs and romances of this collection are transposed from original to lower keys. During the work on these creations, the teacher has an opportunity to provide rather high level of setting educational goals.
Compilation of the vocal creations of classic composers, included in this edition, elaborates on the traditional study material to a certain degree, and allows to get initially acquanted to the creations of the national and foreign composers.
B. Sergeev, teacher of the lead singing of the art gimnasium of Tsarskoe Selo named after A. Akhmatova, an honoured worker of culture of the Russian Federation, member of the concert professionals Union of Saint-Petersburg.

CONTENTS

PROIZVEDENIJa RUSSKIKh KOMPOZITOROV
1. A. Aljabiev . Esli zhizn tebja obmanet. Slova A. Pushkina
2. A. Aljabiev . Chto v imeni tebe mojom? Slova A. Pushkina
3. A. Aljabiev . Ja vas ljubil. Slova A. Pushkina
4. M. Glinka. Moja arfa. Slova K. Bachturina
5. M. Glinka. Zatsvetjot cherjomukha. Slova E. Rostopchinoj
6. M. Glinka. Ljublju tebja, milaja roza. Slova I. Samarina
7. A. Dargomyzhskij. Ne sudite, ljudi dobrye. Slova A. Timofeeva
8. A. Dargomyzhskij. Mne grustno. Slova M. Lermontova
9. A. Dargomyzhskij. Ja zateplju svechu. Slova A. Koltsova
10. N. A. Titov. Ptichka. Slova A. Pushkina iz poemy "Tsygany"
11. N. A. Titov. Lampada. Slova K. Tretjakova
12. M. Jakovlev. Prosti

PROIZVEDENIJa ZARUBEZHNYKh KOMPOZITOROV
1. J. Haydn. Dovolstvo sudboj. Slova Glejma, perevod N. Mjasoedova
2. J. Haydn. Bud, krasa moja, smelej. Perevod N. Mjasoedova
3. W. A. Mozart. Prikhod vesny. Slova Kr. Shturma, russkij tekst A. Schekin-Krotovoj
4. W. A. Mozart. Dovolstvo zhiznju. Slova I. M. Millera, russkij tekst G. Suslovoj
5. B. A. Weber. Okhotnichja pesnja. Slova I. F. Shillera, russkij tekst B. Svetlichnogo
6. L. Beethoven. Surok. Slova I. V. Gjote, perevod s nemetskogo S. Zajaitskogo
7. L. Beethoven. Zhertvennaja pesnja. Slova Fr.Mattisona, russkij tekst A. Globy
8. L. Beethoven. Majskaja pesnja. Slova I. V. Gjote, russkij tekst I. Kalashnikova
9. C. M. von Weber. Ljubovnaja pesnja. Slova I. G. Fossa, perevod V. Kolomijtseva
10. F. Mendelson. Molitva v puti. Slova I. G. Drojzena, russkij tekst S. Severtseva
KIRJAILIJALTA JA TEOKSEN KOKOAJALTA:
Nuorten laulajien opetuksen alkuvaiheessa on välttämätöntä käyttää yksinkertaista, teknisesti saavutettavissa sekä ominaisuuksiltaan sopivaa olevaa klassista vokaaliohjelmistoa.
Näistä sävellyksistä hyötyvät erityisesti aloittelevat laulajat ja sellaiset opiskelijat, joiden ääniala on rajoittunut.
Kappaleet ja romanssit ovat ominaisuuksiltaan erilaisia – jotkut sopivat paremmin mies-, toiset naisäänelle. Lähes kaikki kokoelman kappaleet on muokattu alkuperäisistä siten, että ne ovat hieman matalampia laulaa.
Näiden sävellysten avulla opettaja voi antaa korkeatasoisia tehtäviä ja siten ylläpitää tasokasta vokaaliopetusta.
Klassisten säveltäjien valikoidut kappaleet laajentavat tavallista opetuskokoelmaa ja antavat mahdollisuuden ensikertaa tutustua maailmanlaajuisesti tunnettujen ja kotimaisten säveltäjien teoksiin.

B. Sergejev, yksinlaulun opettaja Tsarskoseljskoi –taidepainotteisesta lukiosta, jonka perustajana toimi A. A. Ahmatova. Sergejev on Venäjän federaation ansioitunut kulttuurityöntekijä ja Pietarin konserttijärjestäjien liiton jäsen.

SISÄLTÖ

VENÄLÄISTEN SÄVELTÄJIEN TEOKSET
1. A. Aljabev. Esli zhizn tebja obmanet. Slova A. Pushkina
2. A. Aljabev. Chto v imeni tebe mojom? Slova A. Pushkina
3. A. Aljabev. Ja vas ljubil. Slova A. Pushkina
4. M. Glinka. Moja arfa. Slova K. Bakhturina
5. M. Glinka. Zatsvetjot cherjomukha. Slova E. Rostopchinoj
6. M. Glinka. Ljublju tebja, milaja roza. Slova I. Samarina
7. A. Dargomyzhskij. Ne sudite, ljudi dobrye. Slova A. Timofeeva
8. A. Dargomyzhskij. Mne grustno. Slova M. Lermontova
9. A. Dargomyzhskij. Ja zateplju svechu. Slova A. Koltsova
10. N. A. Titov. Ptichka. Slova A. Pushkina iz poemy «Tsygany»
11. N. A. Titov. Lampada. Slova K. Tretjakova
12. M. Jakovlev. Prosti

PROIZVEDENIJa ZARUBEZHNYKh KOMPOZITOROV
1. J. Gajdn. Dovolstvo sudboj. Slova Glejma, perevod N. Mjasoedova
2. J. Gajdn. Bud, krasa moja, smelej. Perevod N. Mjasoedova
3. V. A. Motsart. Prikhod vesny. Slova Kr. Shturma, russkij tekst A. Schekin-Krotovoj
4. V. A. Motsart. Dovolstvo zhiznju. Slova I. M. Millera, russkij tekst G. Suslovoj
5. B. A. Veber. Okhotnichja pesnja. Slova I. F. Shillera, russkij tekst B. Svetlichnogo
6. L. Betkhoven. Surok. Slova I. V. Gjote, perevod s nemetskogo S. Zajaitskogo
7. L. Betkhoven. Zhertvennaja pesnja. Slova Fr.Mattisona, russkij tekst A. Globy
8. L. Betkhoven. Majskaja pesnja. Slova I. V. Gjote, russkij tekst I. Kalashnikova
9. K. M. Veber. Ljubovnaja pesnja. Slova I. G. Fossa, perevod V. Kolomijtseva
10. F. Mendelson. Molitva v puti. Slova I. G. Drojzena, russkij tekst S. Severtseva
OT AVTORA-SOSTAVITELJa
V nachalnom periode obuchenija molodykh pevtsov v pedagogicheskoj praktike voznikaet neobkhodimost ispolzovanija neslozhnogo, dostupnogo v tekhnicheskom otnoshenii, a takzhe po obraznomu skladu klassicheskogo vokalnogo repertuara. Osobennuju potrebnost v takikh proizvedenijakh mogut ispytyvat nachinajuschie pevtsy i uchaschiesja s ogranichennym diapazonom golosa.
Raznokharakternye po soderzhaniju, dlja zhenskikh i muzhskikh golosov, pochti vse pesni i romansy sbornika transponirovany iz originalnykh v bolee nizkie tonalnosti. V protsesse raboty nad etimi proizvedenijami u prepodavatelja imeetsja vozmozhnost obespechit dostatochno vysokij uroven postanovki vokalno-pedagogicheskikh i ispolnitelskikh zadach.
Podbor vokalnykh sochinenij kompozitorov-klassikov, vkljuchjonnykh v nastojaschee izdanie, v izvestnoj stepeni rasshirjaet ramki privychnogo khrestomatijnogo uchebnogo repertuara i dajot vozmozhnost nachalnogo oznakomlenija s tvorchestvom predstavlennykh otechestvennykh i zarubezhnykh avtorov.
B. SERGEEV, prepodavatel klassa solnogo penija Tsarskoselskoj gimnazii iskusstv im. A.A. Akhmatovoj, Zasluzhennyj rabotnik kultury Rossijskoj Federatsii, chlen Sojuza kontsertnykh dejatelej Sankt-Peterburga

SODERZHANIE

PROIZVEDENIJa RUSSKIKh KOMPOZITOROV
1. A. Aljabev. Esli zhizn tebja obmanet. Slova A. Pushkina
2. A. Aljabev. Chto v imeni tebe mojom? Slova A. Pushkina
3. A. Aljabev. Ja vas ljubil. Slova A. Pushkina
4. M. Glinka. Moja arfa. Slova K. Bakhturina
5. M. Glinka. Zatsvetjot cherjomukha. Slova E. Rostopchinoj
6. M. Glinka. Ljublju tebja, milaja roza. Slova I. Samarina
7. A. Dargomyzhskij. Ne sudite, ljudi dobrye. Slova A. Timofeeva
8. A. Dargomyzhskij. Mne grustno. Slova M. Lermontova
9. A. Dargomyzhskij. Ja zateplju svechu. Slova A. Koltsova
10. N. A. Titov. Ptichka. Slova A. Pushkina iz poemy "Tsygany"
11. N. A. Titov. Lampada. Slova K. Tretjakova
12. M. Jakovlev. Prosti

PROIZVEDENIJa ZARUBEZHNYKh KOMPOZITOROV
1. J. Gajdn. Dovolstvo sudboj. Slova Glejma, perevod N. Mjasoedova
2. J. Gajdn. Bud, krasa moja, smelej. Perevod N. Mjasoedova
3. V. A. Motsart. Prikhod vesny. Slova Kr. Shturma, russkij tekst A. Schekin-Krotovoj
4. V. A. Motsart. Dovolstvo zhiznju. Slova I. M. Millera, russkij tekst G. Suslovoj
5. B. A. Veber. Okhotnichja pesnja. Slova I. F. Shillera, russkij tekst B. Svetlichnogo
6. L. Betkhoven. Surok. Slova I. V. Gjote, perevod s nemetskogo S. Zajaitskogo
7. L. Betkhoven. Zhertvennaja pesnja. Slova Fr.Mattisona, russkij tekst A. Globy
8. L. Betkhoven. Majskaja pesnja. Slova I. V. Gjote, russkij tekst I. Kalashnikova
9. K. M. Veber. Ljubovnaja pesnja. Slova I. G. Fossa, perevod V. Kolomijtseva
10. F. Mendelson. Molitva v puti. Slova I. G. Drojzena, russkij tekst S. Severtseva