Книга является сборником трудов о джазе первопроходца российского джазоведения Леонида Переверзева (1930–2006), в него вошло всестороннее исследование творчества Дюка Эллингтона "Приношение Эллингтону", а также ряд других основополагающих работ по истории джаза ("Подлинный джаз: после Панасье" и др.) и различным аспектам джазовой теории и социологии джаза ("Джаз как объект исследования", "Импровизация versus композиция", "Моцарт и фокстрот", "Менеджмент как джаз").
Книга будет интересна всем, кто любит джаз и хочет знать его историю.
Об авторе
"Мой друг Леонид Переверзев — о, он совсем другой. Тихо и скромно сидит он в своей башне из слоновой кости, создавая глубокий критический анализ, равного которому в мире крайне мало".
Джордж Авакян,
продюсер Дюка Эллингтона, Луи Армстронга,
Сонни Роллинза, Бенни Гудмана и др.
"Я встретился с Леонидом в 1983 году, и мы тут же стали друзьями. Достаточно было одной встречи, и что это была за встреча! Мы встречались перед фасадом гробницы Ленина (Мавзолея на Красной площади. — Ред.). Я привёз ему книги по мифологии, но он не мог прийти ко мне в гостиницу "Интурист" — нельзя было, чтобы его там увидели и уличили, что он общается с американцем. Поэтому я нёс книги завёрнутыми в простую коричневую бумагу, Леонид прохаживался перед гробницей Ленина, потом мы как бы невзначай пошли рядом, и я вот так вот (показывает движение из шпионского боевика) передал ему книги! (смеётся).
После этого, когда бы я ни приехал в Москву, квартира Леонида превращалась для меня в своего рода салон — он приглашал к себе массу людей пообщаться с американцами, а тогда в Москву приезжало много американских интеллектуалов, искавших диалога с русскими собратьями..."
Пол Уинтер,
американский джазовый музыкант
Оглавление
Об авторе
Леонид Переверзев (1930–2006)
От составителя
ПРИНОШЕНИЕ ЭЛЛИНГТОНУ
Часть первая. Гряди, Воскресение: христианские мотивы в джазе Дюка Эллингтона
Импровизационная компиляция
Come Sunday
I. Оправдание Попытки
II. Старый корабль
III. Афро-христианский опыт (1)
IV. Афро-христианский опыт (2)
V. Русская интерлюдия
VI. Два Священных концерта
Первый Концерт
Второй Концерт
Часть вторая. What Am I Here For: для чего я здесь?
Дюк Эллингтон как экзистенция джаза (К столетию со дня рождения)
Глава I
Глава II
Часть третья. Дюк Эллингтон: Hot & Sweet (надежда на разрешение оппозиций)
Библиография
ДРУГИЕ ТЕКСТЫ О ДЖАЗЕ
Подлинный джаз: после Панасье
Первый историограф
Корни и критерии подлинности
От свинга к бибопу
Воробьиная сюита
Головокружительная атмосфера
Полуночный монах
Сквозь дымку
Сучье варево .
Высшая любовь
Лёгкое возвращение
Кода
Джаз как объект исследования .
Обсуждение тематики доклада Л. Б. Переверзева
"Джаз — это проблема"(вызов и нескончаемый диалог)
Импровизация versus композиция. Вокально-инструментальные архетипы и чёрно-белый дуализм джаза
От автора
I. Проблематика
II. Понятия и категории
III. Инвариантная структура
IV. Социокультурная динамика
Заключение
Библиография
Моцарт и фокстрот: Тема джаза в романе Германа Гессе "Степной волк"
Джаз идёт на север
Они открыли миру бибоп
Бегство в джаз
Джаз на "специальном английском" (I Remember Willis)
Встреча с Джорджем Авакяном. Фрагменты из "Американского дневника"
Подвижник джазового образования. Памяти Юрия Козырева
Леонид Утёсов: "Большой весёлый ребёнок"
Джазовая публицистика
Джазологический джем: ответим на провокацию!
Провокативное джазоведение
Жив ли джаз? (вслед одной рецензии и отклику на неё) .
Менеджмент как джаз (сопоставительные метафоры)
Интродукция
Тема .
Респонсорные вариации
Реприза
Кода
Библиография Леонида Переверзева, составленная им самим
Kniga javljaetsja sbornikom trudov o dzhaze pervoprokhodtsa rossijskogo dzhazovedenija Leonida Pereverzeva (1930–2006), v nego voshlo vsestoronnee issledovanie tvorchestva Djuka Ellingtona "Prinoshenie Ellingtonu", a takzhe rjad drugikh osnovopolagajuschikh rabot po istorii dzhaza ("Podlinnyj dzhaz: posle Panase" i dr.) i razlichnym aspektam dzhazovoj teorii i sotsiologii dzhaza ("Dzhaz kak obekt issledovanija", "Improvizatsija versus kompozitsija", "Mozart i fokstrot", "Menedzhment kak dzhaz").
Kniga budet interesna vsem, kto ljubit dzhaz i khochet znat ego istoriju.
Ob avtore
"Moj drug Leonid Pereverzev — o, on sovsem drugoj. Tikho i skromno sidit on v svoej bashne iz slonovoj kosti, sozdavaja glubokij kriticheskij analiz, ravnogo kotoromu v mire krajne malo".
Dzhordzh Avakjan,
prodjuser Djuka Ellingtona, Lui Armstronga,
Sonni Rollinza, Benni Gudmana i dr.
"Ja vstretilsja s Leonidom v 1983 godu, i my tut zhe stali druzjami. Dostatochno bylo odnoj vstrechi, i chto eto byla za vstrecha! My vstrechalis pered fasadom grobnitsy Lenina (Mavzoleja na Krasnoj ploschadi. — Red.). Ja privjoz emu knigi po mifologii, no on ne mog prijti ko mne v gostinitsu "Inturist" — nelzja bylo, chtoby ego tam uvideli i ulichili, chto on obschaetsja s amerikantsem. Poetomu ja njos knigi zavjornutymi v prostuju korichnevuju bumagu, Leonid prokhazhivalsja pered grobnitsej Lenina, potom my kak by nevznachaj poshli rjadom, i ja vot tak vot (pokazyvaet dvizhenie iz shpionskogo boevika) peredal emu knigi! (smejotsja).
Posle etogo, kogda by ja ni priekhal v Moskvu, kvartira Leonida prevraschalas dlja menja v svoego roda salon — on priglashal k sebe massu ljudej poobschatsja s amerikantsami, a togda v Moskvu priezzhalo mnogo amerikanskikh intellektualov, iskavshikh dialoga s russkimi sobratjami..."
Pol Uinter,
amerikanskij dzhazovyj muzykant
Oglavlenie
Ob avtore
Leonid Pereverzev (1930–2006)
Ot sostavitelja
PRINOSHENIE ELLINGTONU
Chast pervaja. Grjadi, Voskresenie: khristianskie motivy v dzhaze Djuka Ellingtona
Improvizatsionnaja kompiljatsija
Come Sunday
I. Opravdanie Popytki
II. Staryj korabl
III. Afro-khristianskij opyt (1)
IV. Afro-khristianskij opyt (2)
V. Russkaja interljudija
VI. Dva Svjaschennykh kontserta
Pervyj Kontsert
Vtoroj Kontsert
Chast vtoraja. What Am I Here For: dlja chego ja zdes?
Djuk Ellington kak ekzistentsija dzhaza (K stoletiju so dnja rozhdenija)
Glava I
Glava II
Chast tretja. Djuk Ellington: Hot & Sweet (nadezhda na razreshenie oppozitsij)
Bibliografija
DRUGIE TEKSTY O DZHAZE
Podlinnyj dzhaz: posle Panase
Pervyj istoriograf
Korni i kriterii podlinnosti
Ot svinga k bibopu
Vorobinaja sjuita
Golovokruzhitelnaja atmosfera
Polunochnyj monakh
Skvoz dymku
Suche varevo .
Vysshaja ljubov
Ljogkoe vozvraschenie
Koda
Dzhaz kak obekt issledovanija .
Obsuzhdenie tematiki doklada L. B. Pereverzeva
"Dzhaz — eto problema"(vyzov i neskonchaemyj dialog)
Improvizatsija versus kompozitsija. Vokalno-instrumentalnye arkhetipy i chjorno-belyj dualizm dzhaza
Ot avtora
I. Problematika
II. Ponjatija i kategorii
III. Invariantnaja struktura
IV. Sotsiokulturnaja dinamika
Zakljuchenie
Bibliografija
Mozart i fokstrot: Tema dzhaza v romane Germana Gesse "Stepnoj volk"
Dzhaz idjot na sever
Oni otkryli miru bibop
Begstvo v dzhaz
Dzhaz na "spetsialnom anglijskom" (I Remember Willis)
Vstrecha s Dzhordzhem Avakjanom. Fragmenty iz "Amerikanskogo dnevnika"
Podvizhnik dzhazovogo obrazovanija. Pamjati Jurija Kozyreva
Leonid Utjosov: "Bolshoj vesjolyj rebjonok"
Dzhazovaja publitsistika
Dzhazologicheskij dzhem: otvetim na provokatsiju!
Provokativnoe dzhazovedenie
Zhiv li dzhaz? (vsled odnoj retsenzii i otkliku na nejo) .
Menedzhment kak dzhaz (sopostavitelnye metafory)
Introduktsija
Tema .
Responsornye variatsii
Repriza
Koda
Bibliografija Leonida Pereverzeva, sostavlennaja im samim
Kniga javljaetsja sbornikom trudov o dzhaze pervoprokhodtsa rossijskogo dzhazovedenija Leonida Pereverzeva (1930–2006), v nego voshlo vsestoronnee issledovanie tvorchestva Djuka Ellingtona "Prinoshenie Ellingtonu", a takzhe rjad drugikh osnovopolagajuschikh rabot po istorii dzhaza ("Podlinnyj dzhaz: posle Panase" i dr.) i razlichnym aspektam dzhazovoj teorii i sotsiologii dzhaza ("Dzhaz kak obekt issledovanija", "Improvizatsija versus kompozitsija", "Motsart i fokstrot", "Menedzhment kak dzhaz").
Kniga budet interesna vsem, kto ljubit dzhaz i khochet znat ego istoriju.
Ob avtore
"Moj drug Leonid Pereverzev — o, on sovsem drugoj. Tikho i skromno sidit on v svoej bashne iz slonovoj kosti, sozdavaja glubokij kriticheskij analiz, ravnogo kotoromu v mire krajne malo".
Dzhordzh Avakjan,
prodjuser Djuka Ellingtona, Lui Armstronga,
Sonni Rollinza, Benni Gudmana i dr.
"Ja vstretilsja s Leonidom v 1983 godu, i my tut zhe stali druzjami. Dostatochno bylo odnoj vstrechi, i chto eto byla za vstrecha! My vstrechalis pered fasadom grobnitsy Lenina (Mavzoleja na Krasnoj ploschadi. — Red.). Ja privjoz emu knigi po mifologii, no on ne mog prijti ko mne v gostinitsu "Inturist" — nelzja bylo, chtoby ego tam uvideli i ulichili, chto on obschaetsja s amerikantsem. Poetomu ja njos knigi zavjornutymi v prostuju korichnevuju bumagu, Leonid prokhazhivalsja pered grobnitsej Lenina, potom my kak by nevznachaj poshli rjadom, i ja vot tak vot (pokazyvaet dvizhenie iz shpionskogo boevika) peredal emu knigi! (smejotsja).
Posle etogo, kogda by ja ni priekhal v Moskvu, kvartira Leonida prevraschalas dlja menja v svoego roda salon — on priglashal k sebe massu ljudej poobschatsja s amerikantsami, a togda v Moskvu priezzhalo mnogo amerikanskikh intellektualov, iskavshikh dialoga s russkimi sobratjami..."
Pol Uinter,
amerikanskij dzhazovyj muzykant
Oglavlenie
Ob avtore
Leonid Pereverzev (1930–2006)
Ot sostavitelja
PRINOSHENIE ELLINGTONU
Chast pervaja. Grjadi, Voskresenie: khristianskie motivy v dzhaze Djuka Ellingtona
Improvizatsionnaja kompiljatsija
Come Sunday
I. Opravdanie Popytki
II. Staryj korabl
III. Afro-khristianskij opyt (1)
IV. Afro-khristianskij opyt (2)
V. Russkaja interljudija
VI. Dva Svjaschennykh kontserta
Pervyj Kontsert
Vtoroj Kontsert
Chast vtoraja. What Am I Here For: dlja chego ja zdes?
Djuk Ellington kak ekzistentsija dzhaza (K stoletiju so dnja rozhdenija)
Glava I
Glava II
Chast tretja. Djuk Ellington: Hot & Sweet (nadezhda na razreshenie oppozitsij)
Bibliografija
DRUGIE TEKSTY O DZHAZE
Podlinnyj dzhaz: posle Panase
Pervyj istoriograf
Korni i kriterii podlinnosti
Ot svinga k bibopu
Vorobinaja sjuita
Golovokruzhitelnaja atmosfera
Polunochnyj monakh
Skvoz dymku
Suche varevo .
Vysshaja ljubov
Ljogkoe vozvraschenie
Koda
Dzhaz kak obekt issledovanija .
Obsuzhdenie tematiki doklada L. B. Pereverzeva
"Dzhaz — eto problema"(vyzov i neskonchaemyj dialog)
Improvizatsija versus kompozitsija. Vokalno-instrumentalnye arkhetipy i chjorno-belyj dualizm dzhaza
Ot avtora
I. Problematika
II. Ponjatija i kategorii
III. Invariantnaja struktura
IV. Sotsiokulturnaja dinamika
Zakljuchenie
Bibliografija
Motsart i fokstrot: Tema dzhaza v romane Germana Gesse "Stepnoj volk"
Dzhaz idjot na sever
Oni otkryli miru bibop
Begstvo v dzhaz
Dzhaz na "spetsialnom anglijskom" (I Remember Willis)
Vstrecha s Dzhordzhem Avakjanom. Fragmenty iz "Amerikanskogo dnevnika"
Podvizhnik dzhazovogo obrazovanija. Pamjati Jurija Kozyreva
Leonid Utjosov: "Bolshoj vesjolyj rebjonok"
Dzhazovaja publitsistika
Dzhazologicheskij dzhem: otvetim na provokatsiju!
Provokativnoe dzhazovedenie
Zhiv li dzhaz? (vsled odnoj retsenzii i otkliku na nejo) .
Menedzhment kak dzhaz (sopostavitelnye metafory)
Introduktsija
Tema .
Responsornye variatsii
Repriza
Koda
Bibliografija Leonida Pereverzeva, sostavlennaja im samim
