В сборник трудов выдающегося российского востоковеда академика И.Ю.Крачковского вошло все, что было написано ученым о христианском Востоке - от курса лекций до маленьких заметок. В большинстве своем это ранние, давно не переиздававшиеся или вовсе не издававшиеся работы, дающие представление о творческом наследии ученого, посвященном в основном средневековой христианско-арабской и эфиопской литературе, а также теме "Востоковеды и христианский Восток". Том снабжен библиографией и указателями.
V sbornik trudov vydajuschegosja rossijskogo vostokoveda akademika I.Ju.Krachkovskogo voshlo vse, chto bylo napisano uchenym o khristianskom Vostoke - ot kursa lektsij do malenkikh zametok. V bolshinstve svoem eto rannie, davno ne pereizdavavshiesja ili vovse ne izdavavshiesja raboty, dajuschie predstavlenie o tvorcheskom nasledii uchenogo, posvjaschennom v osnovnom srednevekovoj khristiansko-arabskoj i efiopskoj literature, a takzhe teme "Vostokovedy i khristianskij Vostok". Tom snabzhen bibliografiej i ukazateljami.
