Жесткое внедрение новых технических систем подчиняется определенному внутреннему закону. Техника может одержать над нами верх только там, где мы сами это допускаем. Там, где мы сами создаем духовный вакуум в собственном мышлении и речи, там, где мы сами не даем раскрыться во всей полноте своим личным, человеческим, теплым переживаниям, именно туда могут проникнуть машины, обладающие искусственным разумом, и победить нас нашим же собственным оружием. Цель этой книги - способствовать прогрессу, но стремиться к этому, исходя из внутренних усилий человека, а не из технических возможностей машин.
Zhestkoe vnedrenie novykh tekhnicheskikh sistem podchinjaetsja opredelennomu vnutrennemu zakonu. Tekhnika mozhet oderzhat nad nami verkh tolko tam, gde my sami eto dopuskaem. Tam, gde my sami sozdaem dukhovnyj vakuum v sobstvennom myshlenii i rechi, tam, gde my sami ne daem raskrytsja vo vsej polnote svoim lichnym, chelovecheskim, teplym perezhivanijam, imenno tuda mogut proniknut mashiny, obladajuschie iskusstvennym razumom, i pobedit nas nashim zhe sobstvennym oruzhiem. Tsel etoj knigi - sposobstvovat progressu, no stremitsja k etomu, iskhodja iz vnutrennikh usilij cheloveka, a ne iz tekhnicheskikh vozmozhnostej mashin.
