Данная монография знакомит читателя с широким кругом современных немецкоязычных исследований жизни и творчества Н.В.Гоголя, в том числе неизвестных русскому читателю. Содержание и структура книги показывают идейно-теоретические особенности восприятия Гоголя современными учеными-славистами Германии, Австрии и Швейцарии, открывающие новые аспекты жизни и творчества писателя. В книге освещены основные черты как новейших, так и традиционных подходов к изучению классической литературы. Проведенное автором исследование заставляет задуматься над вопросом о связях русской и немецкой культур, о сферах пересечения в развитии русского и немецкого духа в истории и современности. Книга предназначена не только для специалистов-гоголеведов, но и для филологов широкого профиля, философов и культурологов, а также всех, интересующихся русско-немецкими литературными и общекультурными связями.
Dannaja monografija znakomit chitatelja s shirokim krugom sovremennykh nemetskojazychnykh issledovanij zhizni i tvorchestva N.V.Gogolja, v tom chisle neizvestnykh russkomu chitatelju. Soderzhanie i struktura knigi pokazyvajut idejno-teoreticheskie osobennosti vosprijatija Gogolja sovremennymi uchenymi-slavistami Germanii, Avstrii i Shvejtsarii, otkryvajuschie novye aspekty zhizni i tvorchestva pisatelja. V knige osvescheny osnovnye cherty kak novejshikh, tak i traditsionnykh podkhodov k izucheniju klassicheskoj literatury. Provedennoe avtorom issledovanie zastavljaet zadumatsja nad voprosom o svjazjakh russkoj i nemetskoj kultur, o sferakh peresechenija v razvitii russkogo i nemetskogo dukha v istorii i sovremennosti. Kniga prednaznachena ne tolko dlja spetsialistov-gogolevedov, no i dlja filologov shirokogo profilja, filosofov i kulturologov, a takzhe vsekh, interesujuschikhsja russko-nemetskimi literaturnymi i obschekulturnymi svjazjami.
