Огромную территорию России от Уральских гор до побережья Тихого океана издавна называли Сибирью. Коуди Марш, известный американский журналист, побывавший в 1920 году на Дальнем Востоке, опубликовал статью под названием "Знакомство с российским Диким Востоком". Начав перечень "сибирских городов" с Владивостока и закончив Никольском (будущим Уссурийском), американский журналист как бы очертил часть "дуги большого круга", вдоль которой прошла жизнь героев этой книги. Вообще-то "дуга большого круга" - специальный термин в кораблевождении и представляет собой кратчайшую линию между двумя точками на поверхности вращения (земного шара). Но откуда об этом мог знать сельский парубок Иван Потопяк, когда вместе с другими переселенцами рассматривал самодельную карту, на которой был начертан путь от села Ходыванцы на Украине до села Антоновка в Приамурье? А ведь именно он назвал этот путь "дугой большого круга"...
Ogromnuju territoriju Rossii ot Uralskikh gor do poberezhja Tikhogo okeana izdavna nazyvali Sibirju. Koudi Marsh, izvestnyj amerikanskij zhurnalist, pobyvavshij v 1920 godu na Dalnem Vostoke, opublikoval statju pod nazvaniem "Znakomstvo s rossijskim Dikim Vostokom". Nachav perechen "sibirskikh gorodov" s Vladivostoka i zakonchiv Nikolskom (buduschim Ussurijskom), amerikanskij zhurnalist kak by ochertil chast "dugi bolshogo kruga", vdol kotoroj proshla zhizn geroev etoj knigi. Voobsche-to "duga bolshogo kruga" - spetsialnyj termin v korablevozhdenii i predstavljaet soboj kratchajshuju liniju mezhdu dvumja tochkami na poverkhnosti vraschenija (zemnogo shara). No otkuda ob etom mog znat selskij parubok Ivan Potopjak, kogda vmeste s drugimi pereselentsami rassmatrival samodelnuju kartu, na kotoroj byl nachertan put ot sela Khodyvantsy na Ukraine do sela Antonovka v Priamure? A ved imenno on nazval etot put "dugoj bolshogo kruga"...
