Книга представляет собой очерк древней культуры народов Месоамерики к моменту испанского завоевания на материале литературных произведений индейцев и метисов. Автор рассматривает эпос, исторические хроники, лирику и драму, широко использует отрывки из них, и таким образом культурная жизнь индейцев предстает во всем ее многообразии. Затронут в книге и вопрос о столкновении и взаимодействии двух культур: одной - основанной на мифологическо-ритуальном сознании, другой - европейской. Издание предназначено для широкого круга читателей.
Kniga predstavljaet soboj ocherk drevnej kultury narodov Mesoameriki k momentu ispanskogo zavoevanija na materiale literaturnykh proizvedenij indejtsev i metisov. Avtor rassmatrivaet epos, istoricheskie khroniki, liriku i dramu, shiroko ispolzuet otryvki iz nikh, i takim obrazom kulturnaja zhizn indejtsev predstaet vo vsem ee mnogoobrazii. Zatronut v knige i vopros o stolknovenii i vzaimodejstvii dvukh kultur: odnoj - osnovannoj na mifologichesko-ritualnom soznanii, drugoj - evropejskoj. Izdanie prednaznacheno dlja shirokogo kruga chitatelej.
