Известно, что картина способна сказать тысячу слов. Но все ли знают, из каких элементов состоит этот рассказ? На примере сказки о Красной Шапочке и простых графических фигур Молли Бэнг подробно объясняет, как работают иллюстрации: почему диагонали придают драматизма, а волны успокаивают, почему красный цвет горячий, а синий – холодный, и как расположение объектов на странице способно повернуть ход повествования. Впервые опубликованная в 1991 году книга «Как работают иллюстрации» собрала тысячи поклонников по всему миру. Теперь познакомиться с секретами иллюстраций могут и русские читатели.
Izvestno, chto kartina sposobna skazat tysjachu slov. No vse li znajut, iz kakikh elementov sostoit etot rasskaz? Na primere skazki o Krasnoj Shapochke i prostykh graficheskikh figur Molli Beng podrobno objasnjaet, kak rabotajut illjustratsii: pochemu diagonali pridajut dramatizma, a volny uspokaivajut, pochemu krasnyj tsvet gorjachij, a sinij – kholodnyj, i kak raspolozhenie obektov na stranitse sposobno povernut khod povestvovanija. Vpervye opublikovannaja v 1991 godu kniga «Kak rabotajut illjustratsii» sobrala tysjachi poklonnikov po vsemu miru. Teper poznakomitsja s sekretami illjustratsij mogut i russkie chitateli.
