Доктор Ватсон находит квартиру и соседа. Его ждут захватывающие приключения и запутанные преступления, ложные следы и неопровержимые улики, отчаянные погони и чудеса дедукции. Но он еще об этом не знает… Теперь прочитать повесть, с которой начались приключения Холмса и Ватсона, смогут даже те, кто пока не готов читать по-английски в оригинале.
Серия "Английский в адаптации: чтение и аудирование" — это тексты для начинающих, продолжающих и продвинутых. Теперь каждый изучающий английский может выбрать свой уровень и своих авторов и совершенствовать свой английский с лучшими произведениями англоязычной литературы. Читая и слушая текст на диске, а также выполняя упражнения на чтение, аудирование и новую лексику, читатели качественно улучшат свой английский. Они станут лучше воспринимать английскую речь на слух, и работа с текстами станет эффективнее. Аудиозапись начитана носителями языка.
Книга предназначена для изучающих английский язык на продвинутом уровне.
Doktor Vatson nakhodit kvartiru i soseda. Ego zhdut zakhvatyvajuschie prikljuchenija i zaputannye prestuplenija, lozhnye sledy i neoproverzhimye uliki, otchajannye pogoni i chudesa deduktsii. No on esche ob etom ne znaet… Teper prochitat povest, s kotoroj nachalis prikljuchenija Kholmsa i Vatsona, smogut dazhe te, kto poka ne gotov chitat po-anglijski v originale.
Serija "Anglijskij v adaptatsii: chtenie i audirovanie" — eto teksty dlja nachinajuschikh, prodolzhajuschikh i prodvinutykh. Teper kazhdyj izuchajuschij anglijskij mozhet vybrat svoj uroven i svoikh avtorov i sovershenstvovat svoj anglijskij s luchshimi proizvedenijami anglojazychnoj literatury. Chitaja i slushaja tekst na diske, a takzhe vypolnjaja uprazhnenija na chtenie, audirovanie i novuju leksiku, chitateli kachestvenno uluchshat svoj anglijskij. Oni stanut luchshe vosprinimat anglijskuju rech na slukh, i rabota s tekstami stanet effektivnee. Audiozapis nachitana nositeljami jazyka.
Kniga prednaznachena dlja izuchajuschikh anglijskij jazyk na prodvinutom urovne.
