"Элегантность ежика", второй роман французской писательницы Мюриель Барбери (р. 1969), прославил ее имя не только во Франции, но и во многих других странах. Мюриель страстно влюблена в творчество Л. Н. Толстого и культуру Японии, и обе эти страсти она выразила в этой книге. Девочка-подросток, умная и образованная не по годам, пожилая консьержка, изучающая философские труды и слушающая Моцарта, богатый японец, поселившийся на склоне лет в роскошной парижской квартире... О том, что связывает этих людей, как меняется их жизнь после того, как они случайно находят друг друга, читатель узнает, открыв этот прекрасный, тонкий, увлекательный роман.
Переводчики: Мавлевич Наталья Самойловна, Кожевникова М.
"Elegantnost ezhika", vtoroj roman frantsuzskoj pisatelnitsy Mjuriel Barberi (r. 1969), proslavil ee imja ne tolko vo Frantsii, no i vo mnogikh drugikh stranakh. Mjuriel strastno vljublena v tvorchestvo L. N. Tolstogo i kulturu Japonii, i obe eti strasti ona vyrazila v etoj knige. Devochka-podrostok, umnaja i obrazovannaja ne po godam, pozhilaja konserzhka, izuchajuschaja filosofskie trudy i slushajuschaja Motsarta, bogatyj japonets, poselivshijsja na sklone let v roskoshnoj parizhskoj kvartire... O tom, chto svjazyvaet etikh ljudej, kak menjaetsja ikh zhizn posle togo, kak oni sluchajno nakhodjat drug druga, chitatel uznaet, otkryv etot prekrasnyj, tonkij, uvlekatelnyj roman.
Perevodchiki: Mavlevich Natalja Samojlovna, Kozhevnikova M.